华尔街日报: 美国债收益率飙升 多家银行上调预期

要闻--华尔街日报 《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻

Want to speak effortlessly in any situation? Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success. From our sponsors

美国债收益率飙升 多家银行上调预期 Aug 27th 2013, 06:04 美 国国债收益率上周触及两年新高，华尔街银行眼下正在努力追赶其涨势。 过去几天很多银行的分析师和策略师纷纷上调了他们对年底时收益率的预期。上周10年期美国国债收益率飙升至2.901%。上周三公布的美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称：美联储) 7月份会议纪要显示，美联储在9月份缩减850亿美元月债券购买规模的计划获得广泛支持。美联储现行的经济刺激措施旨在通过将长期利率维持低位来提振经济。 美联储主席贝南克(Ben Bernanke) 6月份曾表示，如果经济如预期般持续改善，美联储将于今年晚些时候开始收缩债券购买计划。 巴克莱(Barclays)分析师目前预计，到今年年底10年期美国国债收益率将触及3.10%，该行6月末时的预期为2.50%。该行上调预期主要是因为经济数据好于预期，而且美国联邦公开市场委员会(简称FOMC)会议纪要显示出的立场比分析师此前预计的更偏紧缩。 巴克莱分析师在8月23日的报告中写道，该行本质上仍维持利率将继续上涨的观点，但目前认为，鉴于货币政策正常化的脚步更近了，利率上行速度将快于市场预期。该行最新预计，美国国债收益率到明年第三季度时将一路攀升至3.75%。 与此同时，摩根大通(J.P. Morgan)也将其对10年期美国国债收益率的年末预期从2.85%上调至3.15%。 瑞士信贷(Credit Suisse)采取行动的时间则还要更早一些。该行在8月16日的报告中表示，分析师将其对美国国债收益率年底预期从2.75%上调至3.15%，理由是5年实际利率和5年期远期收益率逐步趋于正常化。这反映的是不计入通货膨胀的五年借款成本在五年后的表现，也被视为利率的领先指标。 瑞士信贷分析师表示，投资者不能只关注于债券市场。自5月份收益率开始走高以来，债市市场持续震荡。尽管债券投资者和债券基金遭受冲击，但收益率上升传递出的有关整体经济信号是乐观的。 瑞信写道，尽管很多利率市场的参与人士关注焦点完全集中在即将召开的9月份FOMC会议以及美联储收缩债券购买计划的可能性之上，但该行认为，在很多情况下投资者是一叶障目；美联储做出收缩刺激政策的决定是源于全球经济回暖。 Carolyn Cui （本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions