2013年8月31日星期六

华尔街日报: 地区局势紧张 日本或大幅提高国防预算

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Find SIGG's Classic Aluminum Water Bottles at MYSIGG

Reducing our carbon footprint one bottle at a time!
From our sponsors
地区局势紧张 日本或大幅提高国防预算
Aug 31st 2013, 03:34

亚紧张局势的持续升级将促使日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)加强军备,继本财政年度国防预算在11年来首次增长后,该国下一财年的国防预算可能会大幅增加。

日本防卫省(Defense Ministry)周五称,已为始于明年4月1日的财年申请了4.819万亿日圆(约合490亿美元)的国防预算,较当前财年预算高出3%。虽然政府机构经过数月磋商后要在临近年底时才确定最终的国防预算规模,但如果防卫省所申请的预算数额能够获批,那么将是自2003年以来的最高水平国防预算。之前由于受到财政紧缩的影响,日本连续数年缩减国防预算。

新的预算案描绘了一幅日本正逐步增强其西南海域国防力量的图景。目前日本与中国围绕东海一系列无人居住岛屿的领土争端仍未得到解决。因此,日本显然已将提高军力以捍卫上述岛屿主权作为首要任务。

Yuka Hayashi

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 调查:美国人对军事打击叙利亚感到不安

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Madesmith

Modern handmade. Stories from designers.
From our sponsors
调查:美国人对军事打击叙利亚感到不安
Aug 31st 2013, 02:02

N

BC News的最新民意调查显示,半数受访的美国人不支持对叙利亚政府实施军事打击,近80%的人希望总统奥巴马(Barack Obama)在采取行动前寻求国会的批准。

Getty Images

示威者周四在白宫外的北部地区聚集,抗议美国向与叙利亚采取军事行动。

调查显示,公众对奥巴马处理叙利亚危机的总体支持率不高,此前叙利亚发生化学武器袭击事件,数百平民死于非命。700名受访者中只有35%支持奥巴马在遇到他任内这个最困难的外交难题之一时的处理方式。

但对小范围军事行动的支持率上升。半数受访者称,他们支持美国海军军舰用导弹攻击叙利亚政府军和化武设备。

近60%的美国人认为使用化武应被视为"警戒线",一旦越过这一警戒线,美国就应作出强烈反应,其中包括采取军事行动。

昨晚美政府官员向国会议员们通报了潜在军事打击的具体细节,然而就在几小时前,英国议会刚刚投票决定不参加任何对叙利亚的军事行动。

这份调查显示出美国民众对打击叙利亚的深刻矛盾心理,而奥巴马政府、国会和美军也被不安情绪笼罩。

仅有五分之一的受访者表示,军事行动符合美国的国家利益,且只有27%的人认为军事打击能令叙利亚局势好转。

如果美国采取行动,56%的人表示,目的应该是制止化学武器的使用。仅一小部分人(16%或更低)称,军事行动的目的是推翻阿萨德(Bashar al-Assad)政权或停止叙利亚政府军与反对派武装之间的冲突。

奥巴马的总体支持率目前为44%,降至2011年11月以来的最低水平。本次调查存在正负3.7%的误差。

Neil King Jr.

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 日本投资银行业复苏

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Madesmith

Modern handmade. Stories from designers.
From our sponsors
日本投资银行业复苏
Aug 31st 2013, 02:02

日本经济正从持续了20年的停滞状态中回升之际,东京股市大幅上涨,企业纷纷借此有利时机发售股票,令日本取代中国一跃成为对亚洲投资银行收入贡献最大的市场。

Bloomberg News

Suntory通过发行股票筹得39亿美元,成为今年亚洲规模最大的IPO交易

Dealogic提供的数据显示,日本的投资银行业收入较上年同期增长22%,至23亿美元,创三年来最高水平,略高于中国的20亿美元,从而以微弱优势夺取被中国保持了三年的头名位置。

日经指数今年迄今已累计上涨29%,企业纷纷寻求银行协助安排股票发行事宜,以充分利用投资者热情不断上升的好机会,这是日本投资银行业收入大幅增长的主要原因。日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)为促进国内经济增长而推出的大规模货币宽松及政府支出措施受到市场的欢迎。

7月份进行大规模股票发行交易的公司包括Daiwa House Industry Co.、日本电通(Dentsu Inc.)和奥林巴斯(Olympus Co.),总筹资规模达到39亿美元。当月Suntory Beverage & Food Ltd.也通过发行股票筹得39亿美元,成为今年亚洲规模最大的首次公开募股(IPO)交易。与此同时,日本政府3月份还以78亿美元出售了所持日本烟草(Japan Tobacco Inc.)的部分股权。

这些交易推动股票资本市场收入增长超过一倍至9.03亿美元,与此同时,贷款收入增长32%,但并购交易收入下降16%。

与此形成对比的是,中国的股票资本市场收入较上年同期下降46%,至6.56亿美元,并购交易收入下降40%,至2.15亿美元,这两项收入均降至2009年以来最低水平。基准上证综合指数今年迄今累计下跌7.5%,因中国金融系统显示出资金紧张的迹象引发人们对中国经济前景的担忧。

这些因素造成中国的投资银行业收入较上年同期下降21%,占亚洲地区总收入的比重仅为27%,低于日本的31%。

Kana Inagaki

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 美国国务卿克里发表讲话,陈述美国必须回应叙利亚问题的理由

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
美国国务卿克里发表讲话,陈述美国必须回应叙利亚问题的理由
Aug 30th 2013, 20:57

国国务卿克里(John Kerry)说,美国情报界对叙利亚总统阿萨德(Bashar al-Assad)政权应对上周发生的化学武器攻击一事负责抱有"高度信心"。克里说一系列证据表明叙利亚政府应对化学武器中至少丧生的1,429人负责,其中包括426名儿童。

克里说,美国情报机构的发现"清楚、有说服力",他列举了针对阿萨德政权的证据,并阐释了美国政府必须就化学武器攻击事件作出回应的原因。周五,美国政府还发布了一份详细的情报评估报告,报告概述了通过窃听、卫星和间谍手段所得到的证据。这些证据证明阿萨德政权应当为8月21日的化学武器袭击事件负责。

奥巴马表示,尚未就叙利亚问题作出决定,但他并没有暗示或将放弃包括在未来几天对叙利亚发动军事袭击在内的种种选择。他在与波罗的海国家领导人举行会晤前表示,美国官员还在计划回应的具体形式。他还说如果国际社会已经采取行动就好了。

奥巴马说,这是对全世界的挑战,美国无法接受一个妇女和儿童遭毒杀的世界。

上述政府评估报告称,他们很有信心地认为,8月21日叙利亚政府向大马士革郊区的反对派分子发动了化学武器袭击。白宫发布这份报告的同时,国务卿克里则在公开说明美国有义务就此事做出回应的理由。但目前尚未披露任何实际证据。

不过克里表示,美国知道携带化学武器的火箭从阿萨德政权控制的区域发射,也清楚阿萨德政权就在上述袭击发生前正在筹划一次化学武器攻击。同时有证据表明阿萨德政权的一名高官证实叙利亚政府曾使用过化学武器。

克里表示,叙利亚政府此举越过了底线,破坏了国际规范,犯下了反人类罪。他表示,叙利亚政府的行为是对美国是否能继续捍卫普适价值的考验。他还称,美国的信誉危在旦夕。

在谈及未来几天动武的可能性时,克里表示,美国政府将继续和盟友及国会进行磋商,不过会依照自己的时间表独立作出决定。他说,只会对阿萨德政权采取有限的军事行动,且美军不会在叙利亚展开地面行动。他说,军事行动不会无期限地进行下去,也不会出现像伊拉克和阿富汗战争那样的情况。

By Jared A. Favole and Siobhan Gorman

本文由道琼斯通讯社提供,获取更丰富更及时的道琼斯财经资讯,请访问WWW.DJCNEWS.COM

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions