2013年9月3日星期二

华尔街日报: 微软与亚洲合作伙伴的关系将更复杂

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
2012 Intl Green Construction Code

Sign up for the most comprehensive introductory course available on the web for the 2012 International Green Construction Code (IgCC). Just $29.
From our sponsors
微软与亚洲合作伙伴的关系将更复杂
Sep 3rd 2013, 07:02

软(Microsoft Corp.)收购诺基亚(Nokia Corp.)设备业务的交易将使得这家美国软件巨头与包括三星电子(Samsung Electronics Co.)在内的亚洲硬件合作伙伴之间的关系更加复杂。

Associated Press

诺基亚CEO埃洛普(Stephen Elop)正在展示Lumia 1020手机。图片存档时间为今年7月。

Canalys分析师Rachel Lashford表示,对于那些与微软有合作关系的硬件供应商来说,这笔收购交易引发了许多的不确定性。她表示,微软获得诺基亚的硬件销售渠道可能会对其他硬件合作伙伴构成威胁。

该交易可能会对三星等同业公司造成巨大影响。三星是全球第一大智能手机供应商,也生产基于Windows系统的笔记本电脑。

三星大部分移动手持设备搭载的均为谷歌(Google Inc.)的安卓操作系统,不过该公司也有一些基于Windows的移动设备,例如该公司6月份在伦敦发布的ATIV平板电脑。

通过在2011年收购摩托罗拉移动公司(Motorola Mobility Inc.),谷歌已经拥有了硬件设备业务。现在通过诺基亚交易,微软也将成为一家主要的硬件设备供应商。这将为三星及其他仍在试图开发自有操作系统的硬件供应商带来更大的风险和不确定性。

Lashford称,微软与诺基亚的交易使得三星有必要加大力度开发自己的软件。

Canalys的数据显示,第二季度搭载Windows操作系统的智能手机仅占全球智能手机发货量的3%,安卓系统占80%,苹果公司(Apple Inc.)的iOS系统占13%。

收购诺基亚可能会成为微软向智能手机市场迈出的一步,但交易可能会令联想集团(Lenovo Group Ltd.)等其他硬件供应商感到不安。联想一直在寻求扩大智能手机和平板电脑市场,旗下产品既有安卓智能手机,也包括多款使用Windows的平板电脑。

去年微软推出Surface平板电脑时,其与硬件合作伙伴的关系已经变得更加复杂。Lashford称,收购诺基亚将使得微软能够更加迅速地推出Windows硬件设备,但也可能使其与合作伙伴的关系面临危险。

一些分析师也对交易能够在多大程度上帮助微软持怀疑态度。

里昂证券(亚洲)(CLSA)的亚洲技术研究部门主管Nicolas Baratte表示,微软在手机市场的发展一直不顺利,部分原因是没有建立一个应用开发者的生态系统,在这方面苹果和谷歌已经做得很好了,收购诺基亚设备业务并不能解决这个问题。

他还表示,微软和诺基亚已经建立了业务联盟,很难看出来微软将从这个联盟关系中得到多大好处,微软可能是在浪费钱。

Juro Osawa

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 欧元区各国债券收益率靠拢或提振经济

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
2012 Intl Green Construction Code

Sign up for the most comprehensive introductory course available on the web for the 2012 International Green Construction Code (IgCC). Just $29.
From our sponsors
欧元区各国债券收益率靠拢或提振经济
Sep 3rd 2013, 05:30

元区经济并非欣欣向荣,但目前的表现远好于六个月之前。最新制造业调查数据显示,占欧元区本地生产总值(GDP) 90%的行业增长或者走稳,西班牙和意大利在今年晚些时候结束衰退的可能性增大。这或有助欧洲各国国债的收益率靠拢,将欧元区一度最薄弱的环节变成正面推动力。

Markit周一公布,欧元区8月份制造业采购经理人指数(PMI)终值为51.4,基本与预期相符,表明制造业温和扩张。最令人鼓舞的是西班牙制造业恢复增长,PMI达51.1;意大利制造业在7月增长的基础上更上一层楼,8月份PMI升至51.3。即便是希腊的制造业PMI也跃升至44个月高点48.7。各国制造业之所以全面复苏,归功于出口订单强劲和更多内需转强的迹象,但复苏力度还不足以刺激招聘增多。

欧元区的全面复苏是欧洲央行(European Central Bank)愿意看到的,但这也给央行带来了新挑战。欧元区收益率已经走高,主要是因为欧洲经济增长加快,且美国超宽松货币政策行将结束。欧元区四大经济体德国、法国、意大利和西班牙10年期国债的GDP加权平均收益率已由5月时的2.25%升至近3%。与其他央行一样,欧洲央行不希望看到市况吃紧削弱经济复苏。

不过,既然各成员国的收益率水平是由欧元区债券市场决定的,这就可能在现在转变成一个优势,而不会像近年来那样,令欧元区债券市场成为许多问题的来源。市场完全能够承受德国收益率由当前的超低水平上升:周一的PMI数据推动收益率上涨,但10年期德国国债的收益率仅升至1.9%。而对于陷入困境的成员国来说,经济增长对国债是个好消息,因为这有助稳定其信用质量:西班牙国债收益率下降,10年期国债与同期限德国国债的收益率之差收窄了0.15个百分点,出现了很大的单日变动。

如果欧元区各国国债收益率趋于靠拢,而不是全面上涨,那么可能对经济复苏构成支撑,而非阻碍。投资者应密切关注这一趋势。

Richard Barley

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 新兴市场面临经济政策难题

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
You Can Make a Difference

By planting ten trees and ensuring that all our clothing is produced responsibly we allow each and every customer to make a difference. Join us today!
From our sponsors
新兴市场面临经济政策难题
Sep 3rd 2013, 05:30

年来,经济全球化的副产品、过去的结构性改革以及热钱流入等因素造就了新兴经济的强劲增长。当地民众则感受到了更多的实惠,本地区的货币升值不仅遏制了通货膨胀,同时也提升了民众的购买力,使人们可以购买更多进口商品。土耳其、巴西、印度尼西亚、南非等国家的新兴中产阶级已经喜爱上德国的汽车和日本的电子产品。即便是2008年的全球金融危机也只是使新兴经济体在无尽的前进道路上受到了暂时的颠簸。

Bloomberg News

毫不奇怪,在投资者志得意满的同时,这些国家的决策者也开始引以为傲。

然而,情况总是在这种时候发生变化。

其中的一大部分责任被归咎为美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称:美联储)暗示将从秋季开始放缓向美国经济注入流动性的速度。然而,尽管美联储削减刺激措施无疑会对新兴经济体造成影响,但真正的原因更为复杂。

许多新兴市场国家过去进行的结构性改革都是"先摘低处的果实",也就是采取那些相对简单易行、副作用较少的政策措施,而不是可能造成恶劣政治影响的措施。政治家们乐而为之,民众人人受益。

经济全球化给进口商品价格带来了下行压力,即便是在新兴市场经济接近或超过生产能力的情况下,也有效遏制了通货膨胀。

财富的不断增加,再加上获得选举权的民众数量在总人口中的比例不断上升,似乎确保了政治上的稳定。

但此后,"简易改革"的边际效益开始放缓,而更多的变革,包括通过教育改善国内人力资本、健全制度以及提升社会基础设施,都推行迟缓且收效缓慢。经济全球化所带来的通货膨胀下降效应开始放缓。民众开始对发展速度的不够迅速感到不满,甚至走上街头抗议示威。

这时候,国际投资者已越来越为这些国家巨额的经常项目赤字以及美联储可能关闭流动性阀门而感到担忧。

在所有这些因素的综合影响下,资本流动的方向突然发生逆转,货币迅速贬值,本地民众和国际投资者都对新兴经济体的政治危机和经济滞胀感到恐慌。

从某种程度上说,这些国家的问题会自行解决。货币的严重贬值将显著增强国内行业的竞争力,有助于消除经常项目赤字。但英国的经验表明,这一过程可能缓慢而不平稳,特别是在出口行业已经因过去的货币升值而受到挤压的情况下。无论是投资建设新的产能,还是寻找市场愿意接纳的产品,都需要时间。与此同时,失业人数还在不断攀升,政治动荡持续加剧。

究竟有没有更好的办法来使新兴市场国家度过眼下的这些难关?

事实上,新兴市场国家大多拥有庞大的外汇储备,特别是曾经遭受1997年危机重创的亚洲经济体。这些国家正在动用外汇储备来缓解市场对本地区货币的冲击。

威斯康星大学(University of Wisconsin)教授Menzie Chinn在博客Econbrowser中写道,韩国的外汇储备规模尤为庞大,到目前为止,基本没有受到市场的冲击;与之相比,印度可以动用的外汇储备要少得多。

对于没有充足外汇储备的国家来说,大幅上调利率或许可以阻止资金外流。但如果投资者认为该国央行面对本地经济的严重放缓不可能长久忍受加息所带来的阵痛时,这种做法可能也不会有效。

既然危机是由结构性问题引发的,就必须采取结构性解决办法。国际货币基金组织(International Monetary Fund, 简称IMF)以往曾倡导将货币贬值、债务重组与大刀阔斧的财政整顿相结合,其中包括增税和削减支出,而且包括削减补贴,因为新兴市场往往有大量贫困人口,而政府将许多生活必需品的价格控制在低水平。

但不要忘记,与马来西亚(1998年实施了严格的资本管制)等实施了资本管制的国家相比,在亚洲金融危机之后采用了上述政策的国家所经历的调整过程要痛苦得多。

所有发展中国家的央行都会有这样的期盼:美国经济增长势头温和,促使美联储继续向市场注入流动性,而不会削减刺激措施,至少能给他们留下足够的时间想出如何应对这些问题。

Alen Mattich

(Alen Mattich十多年来一直在道琼斯通讯社担任专栏作者。联系方式:alen.mattich@dowjones.com或Twitter @AlenMattich)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 微软将收购诺基亚手机业务

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Find SIGG's Classic Aluminum Water Bottles at MYSIGG

Reducing our carbon footprint one bottle at a time!
From our sponsors
微软将收购诺基亚手机业务
Sep 3rd 2013, 05:30

软(Microsoft Co., MSFT)周一晚间宣布,将以37.9亿欧元(约合50亿美元)收购诺基亚公司(Nokia Co.)手机业务的多数股权,并将另外支付16.5亿欧元(约合21.8亿美元)收购诺基亚的专利许可权。交易总额为54.4亿欧元(约合71.7亿美元)。

交易一旦成功,包括埃洛普(Stephen Elop)在内的多名诺基亚高管都将加入微软。此前曾经在微软任职的埃洛普被外界视为接替巴尔默(Steve Ballmer)担任微软首席执行长的热门人选之一。其他有望加入微软的诺基亚高管还有Jo Harlow、Juha Putkiranta、Timo Toikkanen和Chris Weber。

埃洛普暂时将辞去诺基亚首席执行长的职务,担任设备和服务业务的执行副总裁。诺基亚董事长Risto Siilasmaa将担任诺基亚的临时首席执行长。

Siilasmaa称,对诺基亚来说,这是一个革新的重要时刻,也是在强大财务实力的基础上起步的重要时刻,诺基亚能够谱写新的篇章。在全面考量了如何将股东价值最大化之后,包括考虑了各种可选方案,公司相信这笔交易是诺基亚及其股东的最佳前进道路。

这一行动清楚地表明,微软相信自己能够而且必须在手机业务上取得成功,微软承受不起将成功拱手让给合作伙伴的代价,即便是像诺基亚这样一个将自己的前途下注在微软手机软件上的合作伙伴。

巴尔默在公告中称,将这些优秀团队整合在一起,将使微软手机业务的市场占有率和利润加速上升,并将使微软以及其在设备和服务领域所有合作伙伴的机会增加。除革新精神以及在所有价位手机业务上的强大实力外,诺基亚还带来了在硬件设计和制造、供应链和制造业管理、硬件销售以及市场营销和分销等关键领域已被证实的能力与天赋。

微软将动用其大规模海外现金为交易融资。交易结束后,预计将有约32,000名诺基亚员工加入微软,其中包括4,700名芬兰员工。

虽然诺基亚将最知名的业务出售给了微软,但该公司仍将专注于移动网络设备制造业务,Here地图服务和其它先进技术。

2012年,诺基亚的剩余业务为该公司贡献了大约一半的销售额。

作为交易的一部分,微软获得了诺基亚非独享专利授权,为期10年。诺基亚将获得微软地图专利互惠权。微软还有无限期延长专利交易的选择权。

微软也有权使用诺基亚的Here平台,成为该业务的最大客户,为此有单独的授权协议。

微软还同意立即为诺基亚提供15亿欧元融资的选择权,方式为诺基亚向其分别发行三批可转换债券。诺基亚有权决定是否部分或全部发行这三批可转债。待交易完成时,诺基亚可利用交易所得资金赎回任何已发行的债券。

诺基亚计划于11月19日召开特别股东大会。两家公司表示,交易还有待诺基亚股东和监管部门的批准,预计该交易将于2014年第一季度完成。

Ina Fried

(更新完成)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

诺基亚公司
英文名称:Nokia Co. ADS
总部地点:芬兰(Finland)
上市地点:纽约证交所
股票代码:NOK
诺基亚公司
英文名称:Nokia Co.
总部地点:芬兰(Finland)
上市地点:HELS
股票代码:NOK1V

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 中国央行逆回购“量缩价平” 基调仍紧平衡

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Eco-Friendly Mattresses

We're committed to presenting a line of sleep products that have a minimum impact on both your pocketbook and the environment. Visit us today!
From our sponsors
中国央行逆回购"量缩价平" 基调仍紧平衡
Sep 3rd 2013, 05:30

国央行周二"量缩价平"进行逆回购操作,增加了市场对9月资金面走势的谨慎预期。而一些经济先行数据的回暖,仍然支持央行继续实施"紧平衡"的政策基调。

据参与投标的交易员周二透露,中国央行早间进行人民币100亿元7天逆回购操作,规模较上周减少逾6成,但中标利率依然持平于上期的3.90%。

一驻上海的银行交易员称,"8月末资金价格并未大幅上行,9月初资金面有恢复宽松格局的迹象;周一,资金面供给较为充裕,但央行仍维持资金的较高价格,周二7天逆回购利率明显高于二级市场。从政策意图看,一方面,逆回购价格持稳表明,该期限价格受到9月5日存款准备金上缴压力的影响,央行似乎想传达让机构应对资金面价格走势保持谨慎的政策意图;另一方面也显示出央行主动减少资金提供,使金融机构更加主动调节自身流动性。"

申银万国的报告称,9月的资金面不容乐观,短期的企稳仅是因银行吸取6月"钱荒"的教训而提前提高了备付金,以防止"钱荒"在季末再次出现,因此,月初的企稳仅是暂时现象,且是以牺牲银行配债需求为代价的。其次,当前银行同业杠杆并未显著降低,因此即使多家银行提高备付,但难保9月底不出现资金超预期的紧张。

方正证券的报告认为,9月10日和27日将分别面临1000亿元和50亿元的3年期央票到期,央行很有可能继续进行央票续作,续作规模很可能会根据当时资金面情况有所调整,而央票续作这一行为带给市场的谨慎预期将始终持续。

一驻上海的券商交易员称,当前经济增长企稳,给央行执行"紧平衡"政策留下了一定的空间,有利于控制货币供应量合理增长。

中国统计局上周日公布的首个8月份经济数据暗示,始于7月份的良好数据表现将持续。中国8月官方制造业采购经理人指数(PMI)由7月份的50.3升至16个月高点的51。PMI高于50,表明制造业在扩张。

8月汇丰PMI终值也高于50,结束了之前连续3个月处于50下方的局面,由7月的47.7升至50.1;8月份PMI终值与之前公布的初值一致。

此前中国还公布了好于预期的7月出口、工业增加值和固定资产投资数据,利好的8月PMI增加了中国第三季度经济将强劲增长的可能性。

上述券商交易员称,"这些回暖的经济数据能有力支撑央行'紧平衡'政策的合理性,使央行不会仅因短期资金面出现波动就释放政策宽松的信号。"

本周公开市场到期央票180亿元,到期逆回购750亿元,资金缺口为570亿元。

截至发稿时,基准7天回购加权平均利率最新报3.75%,隔夜拆借利率报3.01%,均与周一收盘价格持平。

Sheng Luo 发稿

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 中国债市簿记建档方式获全面规范

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Find SIGG's Classic Aluminum Water Bottles at MYSIGG

Reducing our carbon footprint one bottle at a time!
From our sponsors
中国债市簿记建档方式获全面规范
Sep 3rd 2013, 05:30

今年4月起掀起的中国债市监管风暴进入制度重塑的下半场——如今轮到曾一度被市场认为有不够透明之嫌的簿记建档发行方式,交易商协会通过制定全新的规范指引来整肃这一重要的信用债发行方式,挤压可能暗藏于中的利益输送泡沫。

中国银行间交易商协会周一晚间正式公布5月起起草的《非金融企业债务融资工具簿记建档发行规范指引》,这份规范自制定到公开历时仅近三个月,并将于10月1日起施行。值得注意的是,这是首个专门针对簿记建档发行方式制定的自律规范性文件。

簿记建档是中国目前信用债发行的最主要方式,与招标发行同属市场化债券发行定价方式。具体指簿记管理人(在国际市场上一般是全球协调人)通过前期路演、询价以及后期的簿记投资需求、确定价格、组织配售等安排进行债券发行的行为。

直观的说,簿记建档发行方式下,其债券定价通常由发行人和簿记管理人协商确定,承销商往往有自主配售权,支持品种回拨,并且,发行可控性强,可根据簿记建档情况调整利率区间、发行规模等要素。

这一系列灵活的特点赋予了簿记建档方式高效的适应度和受欢迎度,使其一举成为目前债务融资工具市场最主要的发行方式。但是,也正因这一系列灵活特征,在实践过程中易为一些利益输送行为被动地提供可乘之机。

交易商协会坦言,随着市场的快速发展,市场参与主体日益多元化,市场参与者的管理水平也出现分化,部分机构内控制度不完善,个别人员操作不合规的情况逐渐显现,给市场造成了一定负面影响。

鉴于此,该指引制定了50条规范,对簿记建档参与方、内控制度、簿记现场以及簿记流程作出了明确规范要求,其核心内容包括发行方案报备制度、集体决策制度、内部监督制度以及信息披露制度。

对于簿记建档参与方,指引明确提出,参与方不得有违反公平竞争、进行不正当利益输送、破坏市场秩序等行为,相关工作人员不得为本人或他人、直接或间接谋取或输送不正当利益。

在定价发行环节,指引要求,对债务融资工具发行价格、配售及分销安排等簿记建档发行重要事项参与集体决策的总人数不得少于三名,内部监督部门应参与决策过程,并对决策结果予以书面确认。

指引并对簿记现场作出详细要求称,非簿记现场人员不得进入簿记现场,其物理空间应当满足簿记建档工作需要,且应与其他业务区域保持相对独立,符合安全保密要求,现场与外界沟通全部通过专用通讯工具。

同时,指引也要求,债务融资工具发行前,簿记管理人应向不少于5家的主要投资者类型进行询价,包括所有承销团成员及意向投资人,不得误导询价对象。而询价对象亦需本着客观独立的原则提供公允报价。

而在分销环节,承销团成员对于申购利率高于发行利率的申购,应不予分销。

市场人士普遍认为,该指引提升了簿记建档发行过程的公正性和透明度,一定程度上杜绝了曾被市场诟病的存在利益输送的可能。

交易商协会通过这一规范以促进债务融资市场公平、公正、公开的决心十分显见。配套于该指引,协会一并发布2013年"承销协议"和"承销团协议"。

由于我国的债券市场及品种存在分类监管的特征,通过交易商协会注册发行的信用债主要包括短期融资券、中期票据、超短期融资券和定向工具等。数据显示,截至2013年8月底,各类非金融企业累计发行债务融资工具10.3万亿元,存量规模超过5万亿。

自年初,媒体相继爆出多例金融机构债券违规个案后,一轮波及债市各层面的监管风潮迅速铺开。目前,由此而陆续推进的整肃和制度完善已行经至债券一级、一级半、二级等诸多环节,这场"风暴"于我国债券市场的健康发展无疑意义非凡。

Jolin Gong 发稿

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 美国国债今秋将进一步下跌

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
2012 Intl Green Construction Code

Sign up for the most comprehensive introductory course available on the web for the 2012 International Green Construction Code (IgCC). Just $29.
From our sponsors
美国国债今秋将进一步下跌
Sep 3rd 2013, 05:30

年秋天美国国债市场可能进一步走弱,许多投资者认为,被视为超级避险资产的美国国债价格必须进一步下跌,之后才能开始吸引投资者的青睐。

今年可能是1994年以来固定收益投资者经历的最差的一年,当年美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称:美联储)意外加息。理柏(Lipper)提供的数据显示,2013年资本流出债券基金的速度也创下九年来的最高水平,仅过去三个月就有573亿美元撤离在美国上市交易的应税共同积基金和交易所交易基金(ETF)。5月份以来美国国债收益率已经攀升超过一个百分点,让许多分析师和投资者措手不及。

目前推动国债收益率呈现上升趋势的因素基本没有改变,许多市场人士预计到年底前美国基准10年期国债收益率将自2011年7月份以来首次突破3%。上周五收盘该品种国债收益率报2.747%。

由于美国国债收益率持续攀升的影响常常波及全球,这一预期非常重要。在今年春天国债市场的一波下跌中,派息类股票遭遇重挫,从印度到巴西、泰国和印尼等新兴市场也出现显着下跌。而在最近一轮国债收益率的上扬中,美国股市8月份跌幅达到4.4%,为今年以来的最差月度表现。

Conning Asset Management的首席投资长Richard Sega称,该公司认为,要等到美国10年期国债收益率升至3%的水平时,才可以再度投入部分资金。该公司为保险公司管理820亿美元资产。

美国国债价格之所以下跌,一个主要推手是,在美国经济持续改善之际,市场预计美联储将最快从本月开始削减每月850亿美元的债券购买计划。

美联储官员已明确表示,他们将强劲的就业增长视为降低对经济支持力度的先决条件,因此投资者们表示,本周五的美国非农就业数据以及定于9月18日结束的美联储货币政策会议将在决定国债价格走势方面起到重要作用。

不过,即便国债价格继续下跌,很少有人预计国债市场跌势的速度和范围会达到今天春天的程度。当时10年期美国国债收益率触及数年低点1.61%,投资者纷纷抛售国债,并撤离被视为"垃圾债"的低评级公司债券等部分高风险资产。

这轮抛售在6月份达到最高潮,之后在8月末又重拾跌势。上周美国发布强劲的经济数据,且有迹象显示中国经济的回落幅度正在放缓,10年期美国国债收益率一度上穿2.9%。

实际上许多投资者认为,自5月份以来收益率的上升使得国债对于固定收益型投资者的吸引力上升,这将对国债市场未来的下跌起到缓冲作用;与此同时,投资者对以印度为首的新兴市场状况严峻恶化的担忧也可能会增加美国国债的需求。当国际金融市场遭遇动荡时,美国国债价格通常会出现上扬。

而且,美国经济增长依然低迷,且通胀水平仍然温和。投资者们认为这些因素应会限制美联储收缩刺激政策的速度,再加上国债收益率上升,应会鼓励买家入场。

ING U.S. Investment Management美国公共固定收益部门的主管Matt Toms称,国债收益率可能会继续缓慢上升,但升速会日益见面。他还透露,他手中持有一些现金,等待债券价格下跌的时候进行配置,而相比于国债,他更青睐公司债券。该公司管理的固定收益资产规模达1,220亿美元。

若本周五公布的美国非农就业数据意外疲软或强劲,都有可能改变投资者对美联储政策前景的预期。经济学家们预计,8月份非农就业人数将增加173,000人,失业率持平于7.4%。不过基本没有投资者预计美联储会继续等待。

纽约联邦储备银行(Federal Reserve Bank of New York) 7月份进行的一项调查显示,作为政府证券一级交易商的金融机构预计,美联储将从9月份开始把资产购买计划规模削减150亿美元。

摩根大通(J.P. Morgan & Chase)的分析师预计,年底前10年期美国国债收益率将达到3.15%,这就意味着收益率要从目前水平再上升0.4个百分点,相当于国债价值再损失约3.6%。而10年期国债价格今年截至8月底的累计跌幅已经达到6.8%。

今年以来,整体债券指数Barclays U.S. Aggregate Index下跌2.81%。1994年该指数跌2.92%,创下1976年该指数编制以来表现最差的一年。

Eagle Asset Management Inc.固定收益部门的董事总经理James Camp在等待国债收益率升至3.1%后入场。该公司管理着215亿美元资产。

他表示,目前的国债价格水平已开始引起该公司重新入场的兴趣。他还表示,他认为国债的吸引力似乎已开始超过股票。

贝莱德(BlackRock Inc.)美洲固定收益部门联席负责人Rick Rieder称,在美联储主席继任者人选明朗化之前,基本不会有投资者愿意大举押注国债。他表示,预计10年期美国国债收益率会逐渐上升,将逼近3%。

By Carolyn Cui; Write to Carolyn Cui at carolyn.cui@wsj.com

本文由道琼斯通讯社提供,获取更丰富更及时的道琼斯财经资讯,请访问WWW.DJCNEWS.COM

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 中国买铜风刮到秘鲁

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Buy Bulbs, Seeds, and Plants

Our mission is to bring you top quality flower bulbs, perennial plants and other horticultural products exclusively over the internet, at the most economical prices.
From our sponsors
中国买铜风刮到秘鲁
Sep 3rd 2013, 05:30

便铜价已有所回落,中国对于该金属的追求也并未显示出放缓迹象:三家国有资源巨头的子公司正在争夺位于秘鲁的一处大型铜资源,同时小型、民营中国矿企也在海外进行收购以扩张自己在该领域的业务。

据知情银行人士称,有政府背景的中资矿商中铝矿业国际(Chinalco Mining Corp. International)、五矿资源(MMG Ltd.)和江西铜业(Jiangxi Copper Co.)正在考虑竞购嘉能可斯特拉塔(Glencore Xstrata PLC)位于秘鲁的拉斯邦巴斯(Las Bambas)铜矿,交易价值或达50亿美元。如果获得成功,该交易将成为中国最大的海外铜矿收购案,而且银行人士称这么高昂的价格意味着潜在竞标者不会单独出手。然而,目前仍不清楚这三家矿商将联手还是各自组建财团。

五矿资源首席执行长Andrew Michelmore称,他们认为现在是进行收购的好时机,而两年前这个市场过于火热,他认为现在要好得多了。Michelmore说,看一下将要开工或者接近完工的项目,他们可以找到增值的方法。

Michelmore对于五矿资源是否计划竞购拉斯邦巴斯项目不予置评。该铜矿计划从2015年开始每年生产40万吨铜。记者无法立即联系到江西铜业和中铝矿业国际对此置评。

五矿资源称,其正在北美、南美和非洲寻找铜、锌、镍资源以增加自己的金属储备。五矿资源是国有金属贸易商中国五矿集团公司(China Minmetals Corp.)的子公司,在中国五矿集团以13.9亿美元收购专注于铜业的OZ Minerals Ltd.之后于2009年组建。五矿资源在澳大利亚、亚洲和加拿大拥有铜和锌项目。

中国的铜消费量占到了全球产量的30%以上,每年进口大约340万吨精炼铜。与国内的油气公司一样,中国矿商日益走向海外以获取资源。Dealogic的数据显示,今年迄今为止,中资公司已经在海外铜矿交易中花掉了10亿美元,超过了2012年的6.53亿美元。

受中国经济放缓的一定影响,今年全球铜价下跌了10%,进而增强了中资矿商对铜资产的收购意向。铜的应用比主要用于基建的钢更为广泛,后者的原材料是铁矿石,而今年铁矿石的价格也下跌了10%。

花旗集团(Citigroup Inc.)亚太自然资源业务主管Jason Johnson称,铜的长期供需基本面情况仍具吸引力:铜既有基建元素(用于电网、房地产等),也有消费元素(用于家电和电脑等);甚至在铜价走软之际,中国公司也在继续收购铜矿资产,短期内只有少数大型新铜矿将建成,而且其中大多数(例如Oyu Tolgoi)是不卖的。

造价62亿美元的Oyu Tolgoi铜金矿项目66%的权益为加拿大Turquoise Hill Resources Ltd.所有。中铝矿业国际称,就产量而言,拉斯邦巴斯是紧随其后的第二大项目。

嘉能可已经同意出售拉斯邦巴斯项目,以换得中国监管机构批准其4月份与斯特拉塔(Xstrata)的数十亿美元合并交易。无论是谁购买了这项资产,都需要获得中国商务部的批准。虽然嘉能可并未在中国经营任何铜矿项目或者加工厂,但仍被施加了上述条件。

嘉能可已经委聘BMO Capital Markets Ltd.和瑞士信贷集团(Credit Suisse Group AG)担任拉斯邦巴斯项目出售交易的顾问。

并不只有中国的国有企业才对海外铜资产有兴趣。Johnson称,虽然大型国有企业一直在积极收购铜矿,但最近中国小型民营企业也首次进入了该领域,并且在海外收购矿业资产。

上个月,山西东辉煤焦化集团有限公司(Shanxi Donghui Coal Coking & Chemicals Group Co.)对澳大利亚的Inova Resources Ltd.发起收购,报价大约为1.6亿澳元(约合1.437亿美元)。7月份,洛阳钼业(China Molybdenum Co.)同意斥资8.2亿美元收购力拓(Rio Tinto PLC)所持的一个澳大利亚铜金矿80%的股份。

Yvonne Lee / Prudence Ho

嘉能可
英文名称:Glencore Xstrata PLC
总部地点:英国
上市地点:香港交易所
股票代码:0805
中铝矿业国际
英文名称:Chinalco Mining Co. International
总部地点:中国大陆
上市地点:香港交易所
股票代码:3668
Glencore Xstrata PLC ADS
总部地点:英国
上市地点:美国场外交易粉单市场(Pink Sheet)
股票代码:GLNCY

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 中国8月官方非制造业PMI由54.1降至53.9

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Eco-Friendly Mattresses

We're committed to presenting a line of sleep products that have a minimum impact on both your pocketbook and the environment. Visit us today!
From our sponsors
中国8月官方非制造业PMI由54.1降至53.9
Sep 3rd 2013, 02:26

国物流与采购联合会(China Federation of Logistics and Purchasing)与中国国家统计局周二联合发布的数据显示,中国8月份官方非制造业采购经理人指数(PMI)降至53.9,低于7月份的54.1。

该指数高于50表明非制造业活动较前月扩张,低于50表明非制造业活动出现萎缩。

尽管当月指数下降,但仍高于50,处于扩张领域,说明非制造业的情况在继续改善。

中国物流与采购联合会称,分行业来看,航空运输业、生态保护环境冶理及公共设施管理业、铁路运输业、房屋建筑业、租赁及商务服务业、互联网及软件信息技术服务业和电信广播电视和卫星传输服务业等行业指数超过50%;居民服务及修理业、装卸搬运及仓储业、房地产业、道路运输业、住宿业、批发业、餐饮业和邮政业等行业指数低于50%。

新订单指数继续上升,为50.9%,较上月上升0.6个百分点。

8月份业务活动预期指数为62.9%,虽处于扩张领域,但较7月份下降1.0个百分点。

中国物流与采购联合会周日公布,8月份官方制造业PMI由7月份的50.3小幅升至51.0。

非制造业PMI主要涵盖零售、航空和软件等服务性行业以及房地产和建筑行业。

该数据是基于对27个非制造业行业中1,200家公司采购经理或主管的月度问卷调查编制的。

Grace Zhu发稿

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 中国房价上涨速度超过住宅新开工增速

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
You Can Make a Difference

By planting ten trees and ensuring that all our clothing is produced responsibly we allow each and every customer to make a difference. Join us today!
From our sponsors
中国房价上涨速度超过住宅新开工增速
Sep 3rd 2013, 02:26

北京郊区新楼盘山语城(Shanyucheng)近日的火爆销售场面可以看出,被抑制的购房需求正在推动中国房价朝着更高的水平攀升。上周六山语城二期开盘推出200套房源,现场500多人疯抢,晚来者完全没有机会。

中国房地产指数系统(China Real Estate Index System)周一公布的数据显示,8月份中国100个城市(新建)住宅平均价格较上年同期上涨8.6%,主要城市房价飙升。为促进经济增长,中国政府已逐渐放宽楼市调控,导致国内房价从去年底开始反弹。

但是房价上涨并没有对建筑活动起到促进作用,因此也就没能像许多人期望的那样,对提振中国整体经济或者依赖中国建筑业的其他国家起到大的帮助。

造成这一现象的原因是房地产开发商坐拥大量待售库存。建筑商希望先削减现有库存而不是开展新的项目,因此现在的新房开工复苏情况非常缓慢。政府数据显示,今年前7个月住宅新开工面积同比增长7.1%;住宅销售面积增长27.1%,至5.473亿平方米。

中国住宅新开工速度缓慢影响到了整个全球。中国经济增速正在下探23年低位。工业经济的重要支柱——钢铁和水泥需求依然疲软。澳大利亚、巴西等国的大宗商品出口受到打击。2012年年中以来力拓(Rio Tinto)已裁员2,200人,一定程度上就是因为中国需求令人失望。

房价的上涨也威胁到了中国政府把房价控制在居民可承受范围的政策目标,让中产阶级的购房梦面临挑战。上周六开盘的山语城二期远离市区,且每套房源价格在人民币300万元(约合48.6万美元)左右,但购房者仍争相签约,尽管他们也担心高企的房价可能会在某天暴跌。

一直生活在北京的甄和善(音译)在学校工作,他想给将要结婚的儿子买一套房。他说自己成天想的就是房子,这是他最愁的一桩事情。

中国房地产指数系统的数据显示,北京房价同比上涨了22.5%,广州房价上涨了24.2%。其他城市的涨幅要小一些,上海为7.7%。

一方面要遏制房价过快上涨,而另一方面又要促进经济增长,这让中国领导层陷入两难境地。政府表示,希望维持2010年以来在多个城市实施的二套房限购等楼市调控措施。政府还表示,将开征资本利得税以打击炒房者,并考虑将已在上海和重庆推行的房产税试点项目推广至全国。

但实际上,由于地方政府试图通过加大建设力度来提振经济和创造税收,很多城市的信贷条件和监管力度已有所松动。第二季度购房贷款大幅上升,住房按揭贷款较上年同期增长21.1%。这推动住房销量、价格以及房地产开发商利润大幅上升,因为信贷条件的放松使得自2010年以来被压抑的购房需求集中释放。中国第二大房地产开发商、行业龙头企业中国海外发展有限公司(China Overseas Land & Investment Ltd., 0688.HK, 简称:中国海外发展)今年上半年利润激增31.6%。另外,作为地方政府重要收入来源的土地出让收入也大幅增长。

但新房建设进度缓慢。龙州经讯(GK Dragonomics)分析师Rosealea Yao表示,今年年初新开工住房项目增幅不及房屋销量增速;上半年房地产开发商忙着出售库存房。

中国积压待售的库存房数量多得惊人。截至2012年底,中国在建住房面积超过40亿平方米。即便没有一个新项目开工,库存房也足以满足四年多的需求。大量的库存房是2009年中国在增长放缓情况下所推刺激措施带来的结果。当时为了刺激经济,政府大开银行的信贷闸门,并放宽了对房地产行业的调控。房屋销量和建设规模随之大幅攀升。

现如今,尽管全国房价在上涨,一些开发商仍提供大力度的折扣来消化库存房。上海市郊一个名为Bellagio Villas的高档楼盘共有146套意式别墅,但开盘以来的一年中仅售出十几套别墅。该楼盘的开发商乐家置业有限公司(Happy Home Land Ltd.)已降价25%,并向购房者免费赠送一辆路虎(Land Rover)。

乐家置业表示,当前的销售情况符合预期,并将有所改善,9、10两个月将是销售旺季。

其他开发商正采取谨慎策略。厦门禹洲地产(Yuzhou Properties)的投资者关系经理杨铎说,今年禹洲推出的新项目没有公司希望的那么多。他将原因归结于库存高企和可供销售的好地块不足。

部分项目的需求仍旺盛,但全国范围内的销售正在下降。一家北京小型机构好代金房产(Haodaijin Real Estate)的经理Yuan Yanli说,需求远远低于以往,她认为需求不会很快复苏。

收入增速是推动对更高品质住宅需求的主要因素,但今年上半年收入增速为6.5%,远低于2007-2012年间的平均增速9.4%。虽然城镇化进程仍在快速推进,但2012年中国新增加的2,100万城市人口中大部分都因收入过低买不起新房。

北京大学(Peking University)近期公布的一份调查显示,许多国人已将大量资金投入国内房地产。约有4,900万人拥有两套或两套以上住房。

许多人正寻求多样化投资。一家科技公司的管理人士Terry Li在上海有一套住房,她已经将眼光投向了美国得克萨斯州的房产,她表示得州房产的回报率看似高于上海的房产。

一些开发商也在考虑海外项目,而不是加快国内项目的建设。中国最大的开发商万科(China Vanke)就是其中之一。该公司正与美国地产发展商Tishman Speyer结盟,联合开发位于旧金山(San Francisco)的一个豪华公寓项目。

穆迪投资者服务公司(Moody's)分析师曾启贤(Kaven Tsang)说,中国政府也已向市场发出了各种信号,继续强调要抑制房价,强化政策举措将令房价与收入更匹配的前景。像北京、广州和深圳这样的大城市,房价继续上涨将影响购房人的承受能力,而这又会促使政府采取进一步措施给房地产市场降温。

By Esther Fung, Tom Orlik and Richard Silk; Chuin-Wei Yap contributed to this article

本文由道琼斯通讯社提供,获取更丰富更及时的道琼斯财经资讯,请访问WWW.DJCNEWS.COM

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 微软可能不青睐变革型领导

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Buy Bulbs, Seeds, and Plants

Our mission is to bring you top quality flower bulbs, perennial plants and other horticultural products exclusively over the internet, at the most economical prices.
From our sponsors
微软可能不青睐变革型领导
Sep 3rd 2013, 02:26

来微软(Microsoft Corp.)首席执行长巴尔默(Steve Ballmer)即将引退的消息令负责挑选继任者的董事会变成关注焦点。不过,到目前为止,从成员的背景和决定中可以看出,董事会并不打算物色一个将会大刀阔斧变革的领导者。

资深数码策略师、私募股权公司Castanea Partners高级顾问Jeffrey F. Rayport表示,考虑到董事会成员的组成以及他们早已习惯于巴尔默的领导风格,选出一个另辟蹊径的继任者的可能性非常小。Castanea Partners不持有微软股份。

微软董事会的9名成员具有深厚的管理才干,但相较而言,他们在移动设备、在线软件和社交网络等新潮科技方面的经验则较为薄弱。

董事会成员中有两位是银行前高管,一位是汽车业资深高管,还有一位经验丰富的风险资本家,以及一位曾在国际商业机器公司(International Business Machines Corp.)供职28年的高管。

所有成员的年龄均在56岁或以上。

熟悉董事会想法的知情人透露,董事会不一定觉得梦想家型的领袖优于运营专家。其中一名知情人士称,这个10万人的大企业拥有比多数科技公司更广泛的业务范畴,因此董事会清楚,下任首席执行长必须有能力管理这么庞大的公司。

知情人士还称,董事会希望在4-6个月内选出新一任首席执行长。微软之前宣布,巴尔默将在一年内或者董事会选出继任者时退休。

知情人还透露,目前微软董事会的掌权人是比尔•盖茨(Bill Gates),他是微软的联席创始人、董事长兼前任首席执行长。

考虑到盖茨在微软的影响力,且董事会应对科技冲击力量的经验有限,对微软而言,挣脱盖茨、巴尔默等前领袖的羽翼将非常困难。

知情人称,虽然盖茨的持股比例不到5%,但他仍然对董事会的决策有着深远影响。

部分投资者和外部专家怀疑,假使微软董事会认定需要一个锐意革新的执行长,他们是否有足够的力量来贯彻这一主张。

一些观察人士以及微软前高管称,他们预计盖茨将使其他成员屈从于己,根据他自己的意志来选择下任执行长。

盖茨的发言人对此不予置评。微软独立董事要么没有回应置评请求,要么无法联系到。

对微软持批评观点的人士称,在很多情况下,该公司的董事基本上听命于巴尔默、尤其是盖茨对公司营运的安排。这一观点也反映了市场对由创始人掌权的公司的普遍抱怨。

特拉华州大学(University of Delaware) Weinberg企业治理中心的负责人Charles Elson表示,鉴于盖茨在微软的地位之高、影响力之大和经济利益之重,其他董事会成员很难作出独立决断。

不过上周五微软下一任首席执行长的挑选出现了一个可变因素,该公司当日同意ValueAct Capital Management LP可在明年初向公司董事会派驻一名董事。

如果微软董事会在ValueAct的董事上任前选出巴尔默的接班人,ValueAct的代表在接班人的选择上就失去了发言权。但微软的股东们希望,不管如何,该对冲基金能够在微软挑选一名有魄力的首席执行长方面起到催化剂的作用,就像维权基金经理Daniel Loeb近期推动雅虎公司(Yahoo! Inc., YHOO)将一位来自外部的人士任命为雅虎首席执行长一样。ValuAct持有微软0.8%的股权,该基金未回复记者的采访要求。

Michael J. Wolf是Loeb向雅虎派驻的董事之一,他的任期已在今年7月31日结束。Wolf表示,在挑选下一任首席执行长方面,维权股东能增加董事会的勇气,让董事会不仅仅是作出一个最稳妥的选择。

投资者对微软的批评已持续数年时间。作为回应,巴尔默已采取措施将该公司的业务扩展至核心的个人电脑软件之外,微软在今年7月份宣布了一项重组计划,该计划将此前基本上独立的产品部门拆散,以迫使公司改善整体运营效率。

一些前微软管理人士和分析师表示,巴尔默的重组计划考虑欠妥,并呼吁该公司聘请一位能够取消这一重组计划的新首席执行长。但微软董事会已表示,将坚持执行巴尔默的计划。记者未能采访到巴尔默就此置评。

以帮助董事会寻找新董事为职的企业管理顾问Eleanor Bloxham表示,微软董事会需要减少来自银行业的董事数量,增加具有移动和最新软件专业知识的创新型人才和董事。Bloxham未和微软合作过。

一位接近微软董事会的知情人士透露,该公司之所以选择目前的董事会成员,一定程度上是考虑到这些董事熟悉大型企业的需求,同时也希望利用这些董事作为其他企业现任或前任首席执行长的经验;另外,微软董事会中有技术背景的董事对下一代的技术趋势也相当熟悉。

而耶鲁管理学院(Yale School of Management)高级副院长Jeffrey A. Sonnenfeld则表示,微软董事会的过往业绩卓著,该董事会实现了微软业绩和股东现金回报的大幅增长。如果换成一个由技术创业型的资本运营人才组建的班底,可能还做不到这么出色。

不过已有迹象显示,微软的董事会正在利用其独立权寻求来自公司外部的意见。

每年8月份,微软的董事们都会与职务略低于巴尔默的高管举行私下会晤,以了解有关巴尔默和公司真实状况。在一年多以前,微软的董事们还与两位电信业的高管举行了会晤,以倾听他们对于微软智能手机业务应作出何种改进的意见。

Shira Ovide / Joann S. Lublin

(更新完成)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 叙利亚局势为全球经济再添变数

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
You Can Make a Difference

By planting ten trees and ensuring that all our clothing is produced responsibly we allow each and every customer to make a difference. Join us today!
From our sponsors
叙利亚局势为全球经济再添变数
Sep 3rd 2013, 02:26

国或对叙利亚进行军事打击一事越演越烈,这可能会给全球经济和市场带来更多不确定性,迫使决策者们重新评估经济前景,并制定应急计划。

目前的经济环境已经"地雷"满布,而在外界对美国干预叙利亚问题进行激辩的同时,军事打击的可能性已使油价升至两年高点。

与此同时,华盛顿的决策者们还必须解决预算僵局问题,并在10月中旬之前上调联邦债务上限,以避免政府在10月1日关闭。此外,美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称:美联储)有可能在本月开始缩减宽松货币政策规模,在全球经济增速放缓的情况下,这一预期令一些美国投资者感到不安,并给新兴市场带来了震荡。

研究机构Action Economics的全球市场策略师Michael Wallace称,叙利亚冲突以及美国可能进行的打击使得市场又增添了一些复杂变数。

叙利亚问题的不确定或扰乱美联储政策前景。预计美联储将在9月17日-18日的会议上决定是否缩减每月850亿美元的购债规模。

Wallace表示,对叙利亚问题的关注可能正出现在了美联储所不希望的时间点。

对于应在本月开始小幅收缩每月国债购买规模,还是再等一小段时间看看经济增长是否像预期的那样,美联储官员一直都存在分歧。虽然当前的情况比较特殊,但美联储还是提到了10年前的地缘政治不确定性因素,当时在2003年3月份的伊拉克战争爆发前美联储将政策维持不变。

美联储和全球其他央行必须要评估油价大幅波动的影响,因为若油价大幅震荡,可能会在短期内推高通胀率,对那些进口并消费大量石油的经济体的增长造成拖累。

过去一周,中东军事冲突升级的可能性令油价升至两年高点,纽约商交所原油价格一度突破每桶110美元,股市也出现大幅震荡。

上周后期油价有所回落,纽约商交所原油期货在周一电子交易中下跌,因立即对叙利亚动武的可能性减弱。但原油期货价格仍在每桶107美元附近,处于历史高位。

虽然叙利亚原油出口不多,但中东的原油产量却占到全球总产量的三分之一。这令交易员们担忧该地区冲突的波及影响,尤其是伊朗等主要产油国威胁可能将采取报复措施的情况下。

美国对叙利亚发动军事打击的可能性或许会迫使20国集团(Group of 20, 简称G20)领导人在本周晚些时候的圣彼得堡峰会上讨论如何应对油价上涨,以及潜在的供应中断问题。

在之前的国际领导人会议上,沙特等主要产油国都曾誓言提高产量,但如今闲置产能有限。石油消费大国经常会利用国际峰会的机会重申在供应中断情况下动用紧急储备的意愿,这种承诺可能令一些交易员感到宽心。

可能令央行官员感到欣慰的一种状况是:全球大部分地区的通货膨胀低,以至于短期油价攀升可能比以前更容易被消化。

PNC Financial Services Group高级国际经济学家Bill Adams表示,从不希望出现油价冲击;但与2011年相比,如今全球可能为经历一场油价冲击做好了相当充分的准备。全球大部分地区的通货膨胀压力倾向于下降。

摩根大通(J.P. Morgan Chase)经济学家在上周写给客户的报告中称,过去三个月油价上涨10%,若油价涨势持续,可能对今年下半年折合成年率的全球经济增长率最高构成0.3个百分点的拖累。

近期历史表明,市场和经济担忧通常会在美国对中东采取军事行动前的准备阶段表现得最为严重。军事行动开始后这种担忧往往会迅速减弱,之后的油价回落和股市回升会给经济带来提振。

两年前,在2011年3月包括美国在内的多国部队对利比亚实施空袭前,纽约市场油价从每桶不到85美元蹿升至每桶110美元以上。但空袭开始后不久,油价则出现回落,股市也随之走高。

2003年美国占领伊拉克之前,市场也作出了类似的反应,许多企业预先对战争发动前的不确定性发出抱怨。

同样在1990年,在伊拉克入侵科威特后,油价飙升,股市大幅下挫。1991年1月,以美国为首的多国部队开始武力驱逐伊拉克军队,此举缓解了原油市场和股市的恐慌情绪。

Sudeep Reddy

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 中国房价上涨速度超过新开工住宅增速

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
You Can Make a Difference

By planting ten trees and ensuring that all our clothing is produced responsibly we allow each and every customer to make a difference. Join us today!
From our sponsors
中国房价上涨速度超过新开工住宅增速
Sep 3rd 2013, 02:26

北京郊区新楼盘山语城(Shanyucheng)近日的火爆销售场面可以看出,被抑制的购房需求正在推动中国房价朝着更高的水平攀升。上周六山语城二期开盘推出200套房源,现场500多人疯抢,晚来者完全没有机会。

Agence France-Presse/Getty Images

中国房地产指数系统(China Real Estate Index System)周一公布的数据显示,8月份中国100个城市(新建)住宅平均价格较上年同期上涨8.6%,主要城市房价飙升。为促进经济增长,中国政府已逐渐放宽楼市调控,导致国内房价从去年底开始反弹。

但是房价上涨并没有对建筑活动起到促进作用,因此也就没能像许多人期望的那样,对提振中国整体经济或者依赖中国建筑业的其他国家起到大的帮助。

造成这一现象的原因是房地产开发商坐拥大量待售库存。建筑商希望先削减现有库存而不是开展新的项目,因此现在的新房开工复苏情况非常缓慢。政府数据显示,今年前7个月住宅新开工面积同比增长7.1%;住宅销售面积增长27.1%,至5.473亿平方米。

中国住宅新开工速度缓慢影响到了整个全球。中国经济增速正在下探23年低位。工业经济的重要支柱——钢铁和水泥需求依然疲软。澳大利亚、巴西等国的大宗商品出口受到打击。2012年年中以来力拓(Rio Tinto)已裁员2,200人,一定程度上就是因为中国需求令人失望。

房价的上涨也威胁到了中国政府把房价控制在居民可承受范围的政策目标,让中产阶级的购房梦面临挑战。上周六开盘的山语城二期远离市区,且每套房源价格在人民币300万元(约合48.6万美元)左右,但购房者仍争相签约,尽管他们也担心高企的房价可能会在某天暴跌。

一直生活在北京的甄和善(音译)在学校工作,他想给将要结婚的儿子买一套房。他说自己成天想的就是房子,这是他最愁的一桩事情。

中国房地产指数系统的数据显示,北京房价同比上涨了22.5%,广州房价上涨了24.2%。其他城市的涨幅要小一些,上海为7.7%。

Reuters

一方面要遏制房价过快上涨,而另一方面又要促进经济增长,这让中国领导层陷入两难境地。政府表示,希望维持2010年以来在多个城市实施的二套房限购等楼市调控措施。政府还表示,将开征资本利得税以打击炒房者,并考虑将已在上海和重庆推行的房产税试点项目推广至全国。

但实际上,由于地方政府试图通过加大建设力度来提振经济和创造税收,很多城市的信贷条件和监管力度已有所松动。第二季度购房贷款大幅上升,住房按揭贷款较上年同期增长21.1%。这推动住房销量、价格以及房地产开发商利润大幅上升,因为信贷条件的放松使得自2010年以来被压抑的购房需求集中释放。中国第二大房地产开发商、行业龙头企业中国海外发展有限公司(China Overseas Land & Investment Ltd., 0688.HK, 简称:中国海外发展)今年上半年利润激增31.6%。另外,作为地方政府重要收入来源的土地出让收入也大幅增长。

但新房建设进度缓慢。龙州经讯(GK Dragonomics)分析师Rosealea Yao表示,今年年初新开工住房项目增幅不及房屋销量增速;上半年房地产开发商忙着出售库存房。

中国积压待售的库存房数量多得惊人。截至2012年底,中国在建住房面积超过40亿平方米。即便没有一个新项目开工,库存房也足以满足四年多的需求。大量的库存房是2009年中国在增长放缓情况下所推刺激措施带来的结果。当时为了刺激经济,政府大开银行的信贷闸门,并放宽了对房地产行业的调控。房屋销量和建设规模随之大幅攀升。

现如今,尽管全国房价在上涨,一些开发商仍提供大力度的折扣来消化库存房。上海市郊一个名为Bellagio Villas的高档楼盘共有146套意式别墅,但开盘以来的一年中仅售出十几套别墅。该楼盘的开发商乐家置业有限公司(Happy Home Land Ltd.)已降价25%,并向购房者免费赠送一辆路虎(Land Rover)。

乐家置业表示,当前的销售情况符合预期,并将有所改善,9、10两个月将是销售旺季。

其他开发商正采取谨慎策略。厦门禹洲地产(Yuzhou Properties)的投资者关系经理杨铎说,今年禹洲推出的新项目没有公司希望的那么多。他将原因归结于库存高企和可供销售的好地块不足。

部分项目的需求仍旺盛,但全国范围内的销售正在下降。一家北京小型机构好代金房产(Haodaijin Real Estate)的经理Yuan Yanli说,需求远远低于以往,她认为需求不会很快复苏。

收入增速是推动对更高品质住宅需求的主要因素,但今年上半年收入增速为6.5%,远低于2007-2012年间的平均增速9.4%。虽然城镇化进程仍在快速推进,但2012年中国新增加的2,100万城市人口中大部分都因收入过低买不起新房。

北京大学(Peking University)近期公布的一份调查显示,许多国人已将大量资金投入国内房地产。约有4,900万人拥有两套或两套以上住房。

许多人正寻求多样化投资。一家科技公司的管理人士Terry Li在上海有一套住房,她已经将眼光投向了美国得克萨斯州的房产,她表示得州房产的回报率看似高于上海的房产。

一些开发商也在考虑海外项目,而不是加快国内项目的建设。中国最大的开发商万科(China Vanke)就是其中之一。该公司正与美国地产发展商Tishman Speyer结盟,联合开发位于旧金山(San Francisco)的一个豪华公寓项目。

穆迪投资者服务公司(Moody's)分析师曾启贤(Kaven Tsang)说,中国政府也已向市场发出了各种信号,继续强调要抑制房价,强化政策举措将令房价与收入更匹配的前景。像北京、广州和深圳这样的大城市,房价继续上涨将影响购房人的承受能力,而这又会促使政府采取进一步措施给房地产市场降温。

Esther Fung / Tom Orlik / Richard Silk

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 经济学家点评中国8月份制造业PMI

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
You Can Make a Difference

By planting ten trees and ensuring that all our clothing is produced responsibly we allow each and every customer to make a difference. Join us today!
From our sponsors
经济学家点评中国8月份制造业PMI
Sep 2nd 2013, 23:53

国公布的首个8月份经济数据暗示,始于7月份的良好数据表现将持续。中国8月官方制造业采购经理人指数(PMI)由7月份的50.3升至16个月高点51。PMI高于50,表明制造业在扩张。8月汇丰Markit PMI也高于50,结束了之前连续三个月处于50下方的局面,由7月份的47.7升至50.1,8月份PMI终值与之前公布的初值一致。

Associated Press

中国经济显露向好迹象

此前中国公布了好于预期的7月出口、工业增加值和固定资产投资数据后,利好的8月PMI增加了中国第三季度经济将强劲增长的可能性。中国政府加大对基建的投资力度同时放松对房地产的调控,加上发达国家经济逐步复苏提振对中国出口的需求,这是促使中国经济出现好转的原因。

以下是一些经济学家的观点:

虽然7月份的数据略微喜忧参半,但是8月份两个制造业PMI均上涨,令外界不再质疑中国制造业已经出现反弹。但是经济复苏看似仍得益于信贷增长和投资拉动,这令外界质疑这种复苏能持续多久。上个月官方PMI的改善仅限于大型企业。中型企业分类指数依然持平,而小企业分类指数事实上出现了下滑。反过来说,这与如下看法一致:最近经济增长加速是因为建筑和投资出现好转,这通常对大型企业有利。随着经济形势好转,对于劳动力市场的担心将减弱。虽然8月份的两个PMI中的就业指数仍在50下方,但是均出现上涨。最后需要说明的是,物价指数的涨幅相对较大,这将打消外界对于通货紧缩的担心。据Markit,无论是生产投入价格还是产出价格均出现2月份以来的首次上涨。——凯投宏观(Capital Economics)的Mark Williams

8月制造业PMI令人鼓舞,这可能反映出出口好转和一些刺激经济增长的措施(尤其是铁路建设等基建项目)开始奏效。中国制造业出现扩张迹象,这表明到目前为止旨在降低信贷增长和控制非银行融资行为的紧缩货币政策立场对经济增长的影响温和。我们预计只要核心银行信贷继续强劲增长,这种现状就将保持。中国官方PMI暗示经济增长在加速,如果下周将公布的8月份经济数据证实这一点,中国政府在推出更多刺激措施方面面临的压力将会减弱。——苏格兰皇家银行(RBS)的Louis Kuijs

制造业PMI高于预期反映出中国政府的经济支持政策已经奏效。大型企业在接获政府订单和资金支持方面具有优势,因此这类企业通常首先会出现改观。目前中小型企业的经济活动仍比大型企业疲软,这表明小型企业的发展仍面临冲击。鉴于订单将从大型企业流向小型企业这一事实,我们预计未来几个月中小型企业的情况将出现好转。考虑到就业市场的情况有所改善,政府不大可能推出任何大规模的刺激方案来帮助经济摆脱滑坡势头。中国高层领导人承诺将稳定经济增长,但是他们也提到调整经济结构和进行改革的重要性。——大华继显(UOB KayHian)的Fan Zhang

我们预计即将出炉的8月经济数据将证实经济增长持续回升。我们预计出口和国内需求将扩大,房地产建设仍将保持稳健增长步伐,此外工业增加值增幅将达到近10%。官方PMI中的出口订单分类指数出现反弹,但是汇丰PMI预览指数中的出口订单分类指数则进一步下滑。但是汇丰PMI倾向于调查的是小企业的情况,而官方PMI也显示中小企业的出口订单指数继续疲软。8月PMI也进一步表明库存周期有所改善。原材料库存略微增加,但是制成品库存出现下滑。——瑞士银行(UBS)汪涛

我们仍预计中国经济复苏势头将难以为继。我们主要担心的是货币市场利率和债券收益率处于上涨趋势,这将给投资造成负面影响。目前无论是政府债券收益率还是公司债收益率均高于7月份流动性吃紧时的水平。例如,10年期政府债券收益率目前为4.06%,为2011年9月以来最高,并且较6月初上涨了60个基点。此外随着经济复苏,政府有望实现7.5%的今年经济增长率目标,因此推出新的宽松措施的可能性降低。所以我们仍预计2014年中国国内生产总值(GDP)将增长6.9%。——野村(Nomura)经济学家张智威

Richard Silk

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 中石油陷腐败窝案 政府背景是双刃剑

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Buy Bulbs, Seeds, and Plants

Our mission is to bring you top quality flower bulbs, perennial plants and other horticultural products exclusively over the internet, at the most economical prices.
From our sponsors
中石油陷腐败窝案 政府背景是双刃剑
Sep 2nd 2013, 23:53

国产量最大的石油公司中国石油天然气股份有限公司(PetroChina Co., 0857.HK, 简称:中国石油)深陷神秘的贪腐丑闻,再一次提醒人们留意中国国有企业股票高风险特征背后的根源。

中国国有媒体上周报道,中国石油三名高管和母公司中国石油天然气集团公司(China National Petroleum Corporation.一名高管被革职并接受腐败调查。中国政府周日公布,中国石油天然气集团公司前董事长蒋洁敏也被调查。蒋洁敏于今年3月离开中国石油天然气集团,出任国资委主任。

这起腐败窝案令中国石油股东损失惨重。此前,由于有传言称中国政府将上调天然气价格,中国石油股票一度受到提振,但后来曝光的反腐调查消息使该公司股价在上周的一个交易日内下跌了4.4%,虽然之后小幅反弹,但表现一直落后于恒生指数。

股市的反应毫不奇怪:关于这起贪腐案件的细节人们一无所知,普通投资者根本无法了解事件内情。就像中国许许多多腐败案一样,完整的案件详情可能永远不会浮出水面。

很多分析师相信,这次调查背后至少有一部分政治动机。在涉案的高管当中,至少三人(包括蒋洁敏)与周永康有事业上的关联。周永康曾任中央政治局委员和公安部部长,更早时候曾担任中国石油天然气集团高管。周永康因支持落马高官薄熙来而被边缘化。

中国石油证实其上述高管已经辞职并接受调查。记者未能与这些高管取得联系。

即便不出贪腐丑闻,中国国有企业股东也无法摆脱不可预知的政治力量的左右。例如,两年前,中国政府突然对三大石油企业的领导层进行大换血。中国石油天然气集团副总经理调任中国海洋石油总公司(China National Offshore Oil Corp., 简称:中海油)董事长,而备受尊崇的中海油董事长则调任中国石油化工集团公司(China Petrochemical Corporation, 简称:中石化集团)董事长。政府没有解释那一次高层改组的原因。

这也是为什么中国石油基于未来12个月预期收益的市盈率仅为9.2倍,而埃克森美孚(Exxon Mobil co., XOM)和雪佛龙公司(Chevron co., CVX)分别为11.1倍和9.8倍(S&P Capital IQ数据)。中国国有企业有其优势,例如可以拿到廉价资金,但不把股东利益放在心上。

正如中石油事件所揭示的:政府背景是把双刃剑,既能带来好处,也能带来风险。

Aaron Back

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

Petrochina Co.
总部地点:中国大陆
上市地点:SGX
股票代码:PTR

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions