2013年11月5日星期二

华尔街日报: 美国银行家建议中国暂缓金融改革

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Microsoft Excel 2010 Training Course

Beginner / Intermediate self-paced online course of Microsoft's spreadsheet application. Enroll for just $99.
From our sponsors
美国银行家建议中国暂缓金融改革
Nov 5th 2013, 11:25

中国的美国银行业专家几乎没有人的简历像法兰克•纽曼(Frank Newman)的那样漂亮:信孚银行(Bankers Trust)首席执行长;美国财政部副部长;深圳发展银行(Shenzhen Development Bank, 简称:深发展)任首席执行长五年,2010年离任。

Getty Images

他说,我是深发展15,000名员工中唯一的西方人,这是刻意为之的。

本周六,中共将在北京召开一次高级别会议,讨论未来十年的经济政策。纽曼的建议是:把金融领域一些被力推的改革项目砍掉。

纽曼说,在基础银行业务方面,中国已经做得不错了。目前纽曼在香港的鹏睿金融咨询有限公司(Promontory Financial Group China Ltd.)任非执行主席。

银行存款保险?别费事了。现年71岁的纽曼说,目前中国银行业的存款默认得到了全额保险,效果是非常不错的。如果限定存款保险额度(银行业人士称,额度最有可能设定在人民币50万元),中国富人就可能取出中小银行内的存款,并将其存入四大国有银行。

为什么?因为他们可能会认为,政府永远不会让四大国有银行的储户受到损失。

他说,存款保险制度可能导致资产更加集中,而不是更分散。中国规模最大的这些国有银行青睐那些在能源、交通、电力和其他市场占据主导地位的大型国企。这些银行获得更充裕的现金可能导致放贷多元化的规划受挫。

现在还很难得知,中国的储户会把存款保险看作一个保障,还是会认为这意味着政府愿意让储户在银行业危机时承担损失。他警告说,如果是后者,那就有可能造成混乱。

他说,深发展曾经有一些理财产品发生亏损,随后的一次挤兑事件令该行受到了冲击。

他说,客户签署的文件表明这些理财产品并不是深发展发行的,但客户根本不予理会,他们包围了深发展的网点。

纽曼说,最终银行设法拿出了解决方案,为受损失的储户提供了投资一种新金融工具的机会,而这种机会是不向其他人提供的。

他警告说,另一个计划中的改革——存款利率市场化也可能引发问题,就像许多国家曾经出现的问题那样;美国在二十世纪八十年代和九十年代就出现了类似情况,有数以百计的美国存贷款金融机构破产。当时那些存贷款机构的高管们开出越来越高的利息来吸引储户,而后又将吸纳的存款投入最终崩溃的房地产项目。造成的恶果是政府清盘,浪费了纳税人数千亿美元。

纽曼认为利率市场化应是一个十分缓慢、持续时间很长的过程,以便银行和市场有时间进行调整和学会管理风险。

纽曼认同中国经济改革者关于银行业应加强竞争的观点。他还赞同应向中小企业、创新企业增加放贷,而不仅仅限于向大型国企提供贷款。但他指出,实现上述目标的途径并不是加强银行业资本开放,而是需要改变金融系统的奖励机制。

他说,以往的做法是当贷款变成坏账时,才会寻找责任人。而现在取而代之的应是分析信用状况、开拓新业务并意识到一些贷款会亏损的文化氛围。他说,奖励固然重要,但金融系统不得不改变,把奖励更明确地与可衡量绩效挂钩。

这位前美国资深银行家和政府官员称,中国经济面临的最大风险是可能采用过多西方的办法进行改革,接受太多西方经济教条理论。

Bob Davis

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 一线城市或出台新的房地产调控措施

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
一线城市或出台新的房地产调控措施
Nov 5th 2013, 11:25

析人士和媒体称,中国主要大城市似乎正在采取措施,遏制飙升的房价。

《21世纪经济报道》周二援引参加北京市住房和城乡建设委员会(简称:北京市住建委)讨论的未具名业内人士的话称,北京市住建委酝酿暂停高价楼盘预售申请审批。

报道称,北京年底前将暂停房价高于人民币4万元(合6,555美元)项目的审批,同时对于前期上市较长时间的项目,控制房价涨幅不高于10%。

北京市住建委未回覆记者的电话。

中国人民银行深圳中心支行上周五表示,将把第二套住房贷款首付比例从目前的60%提高至70%,但对贷款购买首套自住住房的家庭,继续执行最低首付款比例30%的规定。

分析师们也预计,广州和上海也将采取措施,重点将放在遏制投机性购房,同时不能打击基本住房需求。

房地产咨询公司CBRE Research中国的执行董事Frank Chen表示,多数城市之前制定的目标是使房价涨幅不超过国内生产总值(GDP)或实际可支配收入增幅,但四个一线城市的房价涨幅均已超过20%;这些城市成为关注的焦点,很可能面临采取措施应对房价上涨的压力。

新的调控措施往往会在接近年底时出台,因地方政府此时会急于确保房价涨幅不超过之前设定的年度目标。

最近几个月,北京、上海、深圳和广州等中国一线城市的房价迅速上涨,引发有关房地产泡沫和公众不满情绪日渐增加的担忧。

中国房地产指数系统(China Real Estate Index System)的数据显示,10月份,北京新建住宅平均价格较上年同期上涨26.9%,至每平方米人民币31,277元;深圳新建住宅平均价格同比上涨21.2%,至每平方米人民币29,146元。全国100个城市新建住宅平均价格为每平米人民币10,554元,同比上涨9.5%。

中国在过去近四年中试图通过限购和限价等行政措施遏制房价过快上涨,但成效喜忧参半。分析人士呼吁政府采取扩大房产税试点等更长期的措施。

Esther Fung

"; document.getElementById("A").style.color = "#303030"; document.getElementById("SwitchL").innerHTML = ""; isExpired = "yes"; }

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 中国央行:通胀率将进一步上升

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
中国央行:通胀率将进一步上升
Nov 5th 2013, 11:25

国央行周二称,中国第四季度消费者价格指数(CPI)同比涨幅可能进一步扩大,政府仍对房地产价格和地方政府债务问题抱有担忧。

中国央行在第三季度货币政策执行报告中称,受劳动力、服务、租金价格存在上行压力等影响,第四季度CPI同比涨幅也可能上行。

中国9月份CPI同比上涨3.1%,涨幅高于8月份的2.6%,也高于市场预计的2.9%。

中国央行网站发布的报告显示,在多年来信贷迅速增长带动经济快速扩张后,当前经济运行中面临不少风险和挑战。央行称,经济可能将在较长时期内经历一个降杠杆和去产能的过程。

央行称,房地产、地方政府性债务等问题比较突出,资源环境约束也明显加大。

中国央行还称,政府将以市场化机制化解地方政府债务问题。不过央行未对此作进一步说明。

央行表示,将严格控制对高耗能、高排放行业和产能过剩行业的贷款。

中国央行还称,将加强对跨境资本的有效监控,并将进一步推进利率市场化和人民币汇率形成机制改革。

Liyan Qi 发稿

"; document.getElementById("A").style.color = "#303030"; document.getElementById("SwitchL").innerHTML = ""; isExpired = "yes"; }

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 李克强:中国需要7.2%的增长以确保就业

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Microsoft Excel 2010 Training Course

Beginner / Intermediate self-paced online course of Microsoft's spreadsheet application. Enroll for just $99.
From our sponsors
李克强:中国需要7.2%的增长以确保就业
Nov 5th 2013, 07:47

国国务院总理李克强在一篇报告中表示,要保证就业目标,需要7.2%的经济增长。中华全国总工会网站周一刊登了该报告的全文。

李克强10月21日在中华全国总工会发表讲话称,要保证新增就业1,000万人、城镇登记失业率在4%左右,需要7.2%的经济增长。

他还表示,稳增长说到底就是为了保就业。

但他也表示,今年的GDP增长下限依然是7.5%左右。这是全国人民代表大会今年早些时候确定的目标。

李克强称,如果经济运行滑出上述合理区间,政府就要采取有针对性的措施,但他没有具体说明将采取什么措施。

李克强重申,今年中国有能力实现7.5%的经济增长目标,不过他还表示出口疲软也可能影响就业。

李克强表示,目前的货币已经很多了,广义货币供应量M2的余额3月末已超过人民币100万亿元,是中国国内生产总值(GDP)的两倍。

他告诫称,再多发钞票就可能导致通货膨胀。

他表示,在6月份银行间市场发生"钱荒"时,中国政府没有放松货币政策,而是要求银行加强流动性管理,保持适度的货币供应。

李克强发表上述讲话正值中国共产党将在11月9-12日召开十八届三中全会之际。预计在此次为期4天的会议结束后将推出利率市场化和财政改革等关键的改革计划。

Grace Zhu 发稿

"; document.getElementById("A").style.color = "#303030"; document.getElementById("SwitchL").innerHTML = ""; isExpired = "yes"; }

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: IBM与推特拟会面协商专利权纠纷

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
IBM与推特拟会面协商专利权纠纷
Nov 5th 2013, 05:13

知情人士透露,推特(Twitter)和IBM计划会面协商一起专利权纠纷。

推特周一在一份监管文件中披露了上述纠纷,目前距离该公司的首次公开募股(IPO)交易仅有几天时间。据上述知情人士称,上周IBM就潜在的专利侵权告知推特。

目前尚不清楚两家公司可能于何时会面,也不清楚他们是否能达成协议。

推特在监管文件中称,近日接到IBM的信函称推特的短讯服务侵犯了IBM至少三项美国专利权,并邀请公司方面举行会谈。

文件称,这三项专利权涉及"统一资源定位符的有效检索"、"以交互服务的方式展示广告"以及"通过程序发现共同联系人"。

推特在监管文件中称,基于对这些专利的初步评估,公司认为能够对IBM的指控进行强有力的辩护。

推特还称,截至9月30日公司拥有九项美国专利,另外还有95项美国专利在申请过程中。对于一家科技公司来说其专利数量相对较少。相比之下,Facebook去年IPO之前曾表示拥有774项美国专利。

推特采取了不同于一般的知识产权策略,由雇员保留其发明创造的所有权,而非属于公司,不同于业内通行的做法。这一政策意味着,除非得到发明者的许可,否则推特无法提出侵权诉讼。

"; document.getElementById("A").style.color = "#303030"; document.getElementById("SwitchL").innerHTML = ""; isExpired = "yes"; }

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 汇丰控股第三季度净利润增长28%

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
汇丰控股第三季度净利润增长28%
Nov 5th 2013, 05:13

丰控股有限公司(HSBC Holdings PLC, HBC, 简称:汇丰控股)周一表示,该公司今年第三季度净利润增长28%,因其三年期重组计划继续取得成效,但该行对监管方面的不确定性发出了警示,因其已成为最新一家被卷入一项范围持续扩大的汇市操纵案调查的银行。

汇丰控股公布,当季实现基本收入156亿美元,与上年同期基本持平。净利润为32亿美元,高于上年同期的25亿美元,因资产减值支出和营业费用下降。

该公司行政总裁欧智华(Stuart Gulliver)在公告中称,第三季度公司收入保持稳定,在继续实施全球标准以及监管方面仍存在不确定性之际,好坏参半的全球宏观经济因素对公司收入造成了影响。

该公司对中国经济前景表达了乐观看法。汇丰控股在公告中称,有迹象显示,中国大陆的经济增长正在企稳,从而将对香港和亚太其他地区产生积极影响。

虽然对经济前景更为乐观,但该公司依然面临着监管方面的不确定性因素。汇丰控股周一称,该公司正在配合监管机构的调查。调查针对的是一些交易员涉嫌试图联手操纵汇市的指控。汇丰控股表示,调查正处于初期阶段。

汇丰控股拨出了另外1.47亿美元资金,用于补偿那些被误导购买了支付保护保险的英国客户。该行还计提了1.32亿美元的准备金,用于弥补因向错误地向一些英国小企业销售复杂利率对冲产品而造成的损失。

Max Colchester

"; document.getElementById("A").style.color = "#303030"; document.getElementById("SwitchL").innerHTML = ""; isExpired = "yes"; }

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 大批被纳粹掠夺的艺术品重见天日

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
大批被纳粹掠夺的艺术品重见天日
Nov 5th 2013, 05:44

国政府部门在一位慕尼黑老人居住的垃圾成堆的公寓内发现了一批约1,500件被纳粹(Nazis)没收的失踪艺术品,这一惊人发现震动了艺术界。

据为政府部门进行初步分析的柏林自由大学(Free University)专家称,这批艺术品中有毕加索(Picasso)、马蒂斯(Matisse)和夏加尔(Chagall)等大师的作品,估计价值约10亿欧元(合13.5亿美元)。

Agence France-Presse/Getty Images

德国有关部门在图中这座慕尼黑的公寓楼内发现了纳粹掠夺的艺术品。

有关这些作品的详细情况还不清楚,但艺术历史学家表示,初步描述显示出,它们是战前欧洲艺术最重要藏品中的一批。不过鉴别这批作品的合法拥有者可能需数年时间——几十年前,他们被迫或是因为被捕而出售了这些作品。

据德国周刊《焦点》(Focus)周日报道,德国海关官员在2011年春天发现了这些作品,并一直试图确定其来源和价值。

报道称,这套公寓属于一位去世已久的纳粹时期著名艺术品交易商的儿子。报道透露,儿子现年已80岁,名叫Cornelius Gurlitt,因逃税而遭到调查。记者未能联系到Gurlitt发表评论。检方发言人不予置评。

Reuters

一名男子在柏林"艺术之家"观赏艺术品,这是纳粹组织的"堕落艺术"艺术品巡展的第二站。

这批作品被认为是Gurlitt的父亲Hildebrand在上世纪30年代至40年代收藏的。Hildebrand Gurlitt从博物馆馆长转变为艺术品交易商。他虽然有一位犹太人母亲,但仍成为了戈培尔(Joseph Goebbels)旗下纳粹宣传部委任的少数艺术品交易商之一,负责出售被纳粹没收的德国博物馆和美术馆的"堕落"艺术品。

由于Hildebrand Gurlitt与外国联系密切,纳粹指示他在外国市场出售这些艺术品,为德国筹集资金。他也参与了为林兹(Linz)拟建博物馆收集艺术珍品的计划。希特勒(Hitler)在林兹度过了大部分青年时光,他想把这座奥地利城市转型为德意志帝国的文化中心。

Hildebrand Gurlitt的个人收藏据称在二战时对德累斯顿(Dresden)的轰炸中随他的房屋被烧毁,他本人在1956年死于车祸。

由于这批艺术品极具历史影响力,艺术界内外的观察人士批评德国政府把这一发现隐瞒了如此长的时间。

犹太人向德国索赔协会(Conference on Jewish Material Claims Against Germany)的德国代表Rudiger Mahlo表示,沉默两年时间凸现了归还艺术和文化珍品的过程缺乏透明度。

知情人士称,对调查和发现进行保密是必要的,因为涉及逃税指控。根据德国严格的隐私法,政府部门禁止披露此类调查的细节。

MARY M. LANE / HARRIET TORRY

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions