2013年9月10日星期二

华尔街日报: 中国8月新增人民币贷款7,113亿元

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Microsoft Excel 2010 Training Course

Beginner / Intermediate self-paced online course of Microsoft's spreadsheet application. Enroll for just $99.
From our sponsors
中国8月新增人民币贷款7,113亿元
Sep 10th 2013, 09:53

国央行周二发布的数据显示,中国金融机构8月份新增人民币贷款7,113亿元(约合1,166亿美元),高于7月份的6,999亿元。

此前接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的11位经济学家预计,8月份新增人民币贷款7,100亿元。

8月份社会融资规模为人民币1.57万亿元,高于7月份的人民币8,088亿元。

8月末中国广义货币供应量M2同比增长14.7%,略低于7月末14.5%的增幅。

接受道琼斯调查的11位经济学家的预期中值为,8月末广义货币供应量M2增长14.5%。

Liyan Qi 发稿

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 中国1-8月非农户固定资产投资同比增20.3%

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Microsoft Excel 2010 Training Course

Beginner / Intermediate self-paced online course of Microsoft's spreadsheet application. Enroll for just $99.
From our sponsors
中国1-8月非农户固定资产投资同比增20.3%
Sep 10th 2013, 08:20

国国家统计局周二发布的数据显示,中国1-8月份不含农户的固定资产投资较上年同期增长20.3%。

不含农户的固定资产投资是衡量建筑行业活动的重要指标。

此前接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的11位经济学家给出的预期中值是,1-8月份非农固定资产投资较上年同期增长20.2%。1-7月份不含农户的固定资产投资较上年同期增长20.1%。

Liyan Qi 发稿

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 中国8月份工业增加值强劲增长

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
中国8月份工业增加值强劲增长
Sep 10th 2013, 08:20

国经济在8月份显示出了更加强劲的反弹迹象:一项关键的工业产值指标大幅上升。

中国8月份工业增加值较上年同期增长了10.4%,增速较7月份的9.7%有所加快,而且是2012年3月份以来的最高水平。像电力和钢铁产量这样备受关注的实际生产活动指标也显示出加速增长的迹象。

经济学家们称,这意味着上半年出现的经济增速放缓势头的结束。汇丰控股(HSBC)研究中国经济的分析师马晓萍称,总体而言这些数据非常强劲,第三和第四季度的经济增速将保持温和回升。

增速反弹的最新证据进一步降低了政府政策会向刺激方向转变的可能性,同时也为中国推进必要结构性改革以支持中期增长创造了更有利的环境。

然而,鉴于今年头几个月信贷激增对于当前的经济企稳有一定的支撑作用,一些经济学家怀疑这一局势无法维持下去。瑞银(UBS)中国经济学家汪涛称,随着银行信贷增速近期放缓,第四季度内需可能减缓。

消费和投资也略有改观。中国8月份零售额同比增速从7月份的13.2%加快至13.4%。今年1-8月份固定资产投资同比增长了20.3%,也高于1-7月份的增速20.1%。

此前发布的8月份贸易和通胀数据也很鼓舞人心,显示出中国出口增加且消费者价格涨幅有限。

Tom Orlik

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 中国8月零售总额同比增13.4% 增速加快

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
中国8月零售总额同比增13.4% 增速加快
Sep 10th 2013, 08:20

国国家统计局周二发布的数据显示,中国8月份社会消费品零售总额较上年同期增长13.4%,增速较7月份的13.2%加快。

此前接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的11位经济学家给出的预期中值是,8月份社会消费品零售总额较上年同期增长13.2%。

8月份零售额较7月份增长1.17%。7月份零售额较6月增长1.23%。

Yajun Zhang 发稿

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 中国8月工业增加值同比增10.4% 好于预期

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Microsoft Excel 2010 Training Course

Beginner / Intermediate self-paced online course of Microsoft's spreadsheet application. Enroll for just $99.
From our sponsors
中国8月工业增加值同比增10.4% 好于预期
Sep 10th 2013, 08:20

国国家统计局周二发布的数据显示,中国8月份工业增加值较上年同期增长10.4%,增速较7月份的9.7%加快。

此前接受道琼斯通讯社(Dow Jones Newswires)调查的11位经济学家给出的预期中值是,8月份工业增加值增长9.9%。

8月份工业增加值较7月份增长0.93%。7月份工业增加值较前月增长0.88%。

Liyan Qi 发稿

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 全球经济复苏尚未尘埃落定

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
全球经济复苏尚未尘埃落定
Sep 10th 2013, 04:45

体看来,全球经济似乎正在好转。但到目前为止,这个好消息只能让人高兴一半,或者一多半。

至少有三个理由让人不能完全陶醉于当前这轮经济复苏。

首先,多数发达国家从2008年金融危机中反弹的步伐依然迟缓,速度远低于以往几轮复苏。上周发布的最新美国就业数据仅仅凸显出美国经济努力"回归正常"的缓慢速度。

其次,这轮复苏并不是全球性的。就在欧元区受困经济体的情况普遍开始好转之际,许多欠发达国家的状况正在恶化。毫无疑问,许多新兴市场在这轮经济周期中比发达国家走的更远。新兴市场已经迅速摆脱了2008年金融危机的影响,在过去几个季度似乎已开始触碰到经济增长的制约瓶颈,这一点从这些经济体的巨额经常项目赤字和不断上升的通货膨胀率就可以看出来。

但问题可能不仅限于新兴市场。法国兴业银行(Societe Generale)策略师Albert Edwards认为,新兴市场在最近几个月的严重下滑可能预示一个更大范围的全球性危机即将来临,因为新兴市场的情况揭示出央行流动性在维持经济增长方面的局限性。

然而,最令人担心的是,即便新兴市场实现了经济增长,似乎也是因为退回到了金融危机前盛行多年的同一种增长模式。

中国经济最近更加强劲的表现就是一个很好的例子。今年早些时候,投资者开始担心,中国为将经济增长模式从依靠信贷和投资拉动转向靠内需拉动而进行的再平衡会带来怎样的影响。在努力使经济回归正常的过程中,中国政府似乎将"刹车"踩得过于用力,导致了比许多人预期更为严重的经济放缓。投资回报的下降以及信贷渠道的收窄让人们担心中国可能出现企业破产激增的情况,甚至可能出现银行业危机。

作为应对措施,中国暂缓了经济结构的调整。就像过去一样,放松信贷条件以及对基础设施的新一轮投资给中国经济带来了活力。最新的调查报告显示,中国的采购经理人指数(PMI)处于五个月来的最高水平,制造业和服务业活动双双上升。经济学家们已开始上调对中国经济下半年增速的预期。但这一切的代价是使目前已处于危险水平的经济失衡变得更加严重。

另一方面,英国的经济前景最近也显著改善。但同样,这种复苏要归功于重蹈危机前盛行多年的信贷和住房建设拉动消费的模式。

美国的情况也是一样。耶鲁(Yale)经济学教授、S&P/ Case-Shiller住房指数的联合创造者之一Robert Shiller最近警告说,在投资者疯狂追涨市场之际,一些房地产市场已开始显露出上一轮住房市场泡沫初露端倪时的景象。

即便是欧元区受创最重国家的经济趋稳也并非高枕无忧。尽管其中的许多经济体都经历了严重的内部贬值,以至于重新获得了较高的竞争力,使得出口业再度成为拉动经济增长的引擎,但目前仍不清楚这究竟在多大程度上是一种自持性好转,抑或只是在长期萧条中的短暂回升。

在Lombard Street Research的Charles Dumas等经济学家看来,最令人担心的是德国尚未改变以出口拉动增长的模式。Dumas担心,只要德国国内需求仍因官方政策而受到抑制,欧元区就仍可能出现德国独享经常项目盈余的局面,而其他成员国出现相应赤字的局面。

的确,全球经济最关键的失衡问题似乎依然存在,即美国的巨额经常项目赤字推动了中国出口增长,欧元区其它国家与德国之间也存在类似的关系。英国央行(Bank of England)前行长默文•金(Mervyn King)经常警告说,除非这些问题得到解决,否则引发金融危机的压力会长期存在。最新的经济数据表明,目前距离解决这些问题仍很遥远。

Alen Mattich

(Alen Mattich十多年来一直在道琼斯通讯社担任专栏作者。联系方式:alen.mattich@dowjones.com或Twitter @AlenMattich)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 央行不改偏紧基调 外部变局难撼内控决心

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
央行不改偏紧基调 外部变局难撼内控决心
Sep 10th 2013, 04:45

国央行在货币政策掌控节奏上"打右灯,向左走"的做法仍在延续,并随外部及内部流动性的变化而适时进行微调,近两周,公开市场出现"短期释放力度减,长期锁定比例增"的变化,向市场传递的却是中性偏紧的不变信号,在外部变局之靴就快落地之前,这样的坚持或显示央行对流动性的信心以及控制金融风险的决心。

据参与投标的交易员周二透露,中国央行早间进行人民币100亿元7天逆回购操作,规模持平于上周,停留在缩量后的水平。与此同时,央行周一如期续做851亿元3年期央票,续作比例提升至八成五,为7月以来五次续发央票操作中,续发比例最高的一次,利率则持平于3.50%。

而这"一增一减"体现的或是央行在 "放短锁长"总体思路下的一些微调,配合短期流动性的改善和长端不确定性的演变,放短的量略有所收缩,锁长的量略有所增加,而货币政策总体中性偏紧的基调仍未撼动。

这一微调可能和近期流动性的改善不无关系,在8月贸易顺差反弹以及人民币短期走强的带动下,外汇占款或已恢复增长。中金公司认为,从外汇市场人民币收盘价相对于中间价的涨幅来看,保守估计,8月外汇占款会恢复1000亿以上,进入9月,外汇占款仍延续改善趋势。而这正是近期资金面保持相对宽松的重要原因。

自8月30以来,银行间7天资金利率回落至4%以下水平并始终保持小幅下探的节奏,而隔夜资金利率则在3%以下水平企稳。截至发稿时,银行间隔夜及7天资金利率分别为2.86%、3.64%。

由此看来,央行微调是有现实保障的;目前,虽有中秋国庆假期以及9月季末备付的传统节点性不利因素干扰,但市场对9月末会否重现6月末的"钱荒"似乎已不再担心。

海通证券首席分析师姜超认为,目前7天资金利率稳定在3.5%左右,流动性仍充裕。这源于未来四个月约1.4万亿财政存款将投放市场,且通胀可控,无需紧缩,而逆回购可随时救场,季末流动性冲击或难超预期。

另一方面,央行继续坚持在"放短锁长"货币政策策略上的不变基调,依然是源于货币政策配置宏观经济转型长期目标以及化解金融风险中期目标的初衷。

央行体系研究人士对道琼斯表示,这一长期和中期目标就决定了央行货币政策思路短期内不会做出大的调整,因为,这两个目标都不具备短期实现的可能。

如果说对于内部环境,市场已经较为笃定,那么,牵动市场另一根神经的外部环境则不取决于任何个体,即便是央行货币政策策略,也需等待美国的系列动作以及后续反应才能做出变与不变的决定。

东莞银行金融市场部分析师陈龙表示,目前来看,宏观经济基本面和风险化解都不构成央行对货币政策进行调整的原因,唯一的促动原因则在于美国QE的退出。但是,不要期望央行在面对QE退出时有超预期动作,它只会对冲相应的流动性收缩,即货币政策的调整以对冲为限。

周末公布的美国8月新增就业数据低于预期,且前两个月新增就业数被大幅下调,这为曾一度以就业改善为由而积极推进QE退出的推断蒙上一层戏剧性的幕纱,等待靴子落地的时间可能就此拉长。

广发银行高级交易员吴思捷对此认为:"并不是说QE退出了,流动性就一定不行,二者只是存在一定的正相关关系,具体相关系数有多大还要看直接产生的影响,即使需要用降准工具来对冲,也会先缓一缓,不会QE一退出,就马上出政策。"

招商证券宏观研究小组主管谢亚轩撰文提出,正如三轮量化宽松货币政策并未真正带来全球流动性和国际资本流动的繁荣一样,美联储QE有序退出对全球资本流动也未必一直都有负面冲击。下一阶段,(央行)货币政策思路仍是强大盘活存量,优化增量,为了落实这项政策,货币总量难以放松。

而中国高层近期的频频表态似已传递出处变不惊的信心和态度。央行行长周小川上周表示,主要储备货币发行国的货币政策有比较明显的溢出效应,中国对此有足够的应对措施,面对可能的冲击,还要保证微观经济的活力和弹性,保证政策调整的灵活性。

本周公开市场到期资金640亿,其中,到期央票1000亿,到期逆回购360亿,据此计算,截至周二,本周公开市场暂时净回笼资金111亿元 。上周,央行缩减逆回购操作规模,致使当周转而净回笼资金370亿元,为十二周以来公开市场资金流向的首次转向。

Jolin Gong 发稿

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 游客涌入日本 推高日圆现金需求

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
游客涌入日本 推高日圆现金需求
Sep 10th 2013, 02:42

期日圆贬值导致大量游客争相赴日扫货,给日本经济以提振,周一公布的日本第二季度国内生产总值(GDP)修正值可以证实这一点。但经济学家和旅游机构表示,游客激增也不经意地推高了日本现金需求。

今年年初以来,日本流通中的现金数量增加1.7%,截至6月底达到84万亿日圆(合8,390亿美元),经季节因素调整后的数据创有史以来最高水平。

Bloomberg News

一万日圆面值的钞票

全球最大的外汇服务公司通济隆(Travelex)的外汇专家David Swann称,至少部分现金需求来自游客,今年日圆需求上升。

Swann表示,日圆兑主要货币贬值显然使日本成为更加吸引入境游客的旅游目的地,游客购买力将大幅提升。他指出,这种趋势在该公司的旅游现金零售方面得到体现,尤其是在英国、澳大利亚、意大利、德国和荷兰的日圆销售增加。

总部位于伦敦的外汇服务公司TTT Moneycorp Ltd.的旅游现金部门主管Matthijs Boon表示,该公司也发现旅游业相关的日圆需求出现了类似的激增。Boon称,去年,该公司经手的旅行前日圆订购交易大幅增长500%,TTT机场外汇兑换亭的日圆需求增长240%。

他表示,显然英国市场赴日游客对于日圆的需求增加。

Boon表示,尽管帮助对冲汇率波动风险的预付货币卡日益风靡,但大部分游客还是会选择携带现金出游。

游客似乎也在用现金消费。周一的日本GDP数据显示,截至6月份的六个月服务出口额(包括向日本境内访客销售酒店房间和旅游产品等)高达10.97万亿日圆。

Eleanor Warnock

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 经济形势并非美联储缩减购债唯一原因

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
经济形势并非美联储缩减购债唯一原因
Sep 10th 2013, 02:42

经济形势好转之外,还有一个数学方面的原因可以解释为什么美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称:美联储)可能在本月削减债券购买规模。

通过每月购买850亿美元美国国债和住房抵押贷款支持证券,美联储在这两个市场上都吸纳了一大部分资产。如果在市场供应开始萎缩的情况下仍保持每月资产购买规模的稳定,就意味着美联储扩大了资产购买规模,也就是实施了更强有力的刺激措施。

Bloomberg

这就是瑞士信贷(Credit Suisse)估计美联储会在9月18日的政策会议上削减资产购买规模的主要原因。该行预计,美联储届时将把资产购买规模削减200亿美元,美国国债和住房抵押贷款支持证券购买规模的削减幅度各占一半。

瑞士信贷的首席经济学家Neal Soss写道,在瑞信看来,抵押贷款支持证券和美国国债发行量以及未偿还债券数量的变化轨迹最能解释美联储削减刺激措施的原因,也是最无可辩驳的理由;一方面,随着再融资意愿的减退,抵押贷款支持证券的发行正在放缓;而另一方面,美国的预算赤字预计会在未来几年显著减少。

由于财政状况好转,美国财政部(Treasury Department) 8月份的国债发行规模缩小。财政部当月发行了340亿美元2年期国债,小于2010年以来保持的平均每月350亿美元的发行规模。此外,美国财政部还将周二的3年期国债发行规模从320亿美元削减至310亿美元。

TD Securities也将美国政府举债需求下降与美联储刺激措施的调整联系在了一起。该行的利率策略师指出,美联储要让刺激措施与所干预市场的规模相匹配,这一点至关重要。

TD Securities的Eric Green曾在4月份称,实际上,维持资产购买规模不变就等于加大刺激力度;市场上债券供应量的下降也可以减缓美联储削减定量宽松措施的影响。

Cynthia Lin

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

华尔街日报: 奥巴马:叙利亚局势出现“潜在的积极动向”

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
奥巴马:叙利亚局势出现"潜在的积极动向"
Sep 10th 2013, 02:42

CBS News

奥巴马接受哥伦比亚广播公司记者斯科特•佩利(Scott Pelley)采访。

国总统奥巴马(Barack Obama)周一表示,让叙利亚交出化学武器的提议是"潜在的积极动向",可能有助于避免美国对该国发动军事打击。

奥巴马在接受美国全国广播公司(NBC)采访时称,美国政府将静观俄罗斯能否让阿萨德(Bashar al-Assad)政权交出化学武器,但他也对该计划表示了怀疑。

奥巴马称,他认为从最初的情况看还不能完全相信这一提议。

这一提议周一之所以得到支持是因为,作为叙利亚政府紧密盟友的俄罗斯敦促阿萨德政府交出该国的化学武器,同时联合国(United Nations)秘书长潘基文(Ban Ki-moon)表示,联合国可以在监督在叙利亚境内销毁化学武器的工作方面提供帮助。

鉴于叙利亚局势出现的这一最新进展,美国参议院多数党领袖里德(Harry Reid)周一选择暂不推进投票程序,称他不会在周一采取必要的程序步骤来安排就授权对叙利亚采取军事行动的决议进行投票。

里德在参议院表示,国际社会的讨论在解决关于叙利亚问题方面依然有影响作用,他认为美国需要的不是快速采取行动,而是如何正确地处理此事。据参议院民主党助手称,里德决定推迟对该决议的投票,这在很大程度上是想看看俄罗斯提出的让叙利亚交出化学武器的建议会有何进展。

奥巴马在接受美国有线电视新闻网(CNN)采访时表示,他希望让叙利亚交出化学武器的机会被用作一种阻止美国向叙利亚施压的阻挠或拖延战术。奥巴马指出,该提议之所以得到支持,完全是由于美国威胁采取军事行动,并称,他将继续推进旨在赢得美国国会对阿萨德政权动武支持的相关计划。

里德在周一表示,民主党拥有足够的支持来通过对叙利亚动武的决议,但他希望确保奥巴马有机会在周二向国会议员和美国民众阐述动武的理由。

参议院就上述决议举行第一轮程序性表决的时间仍不得而知。

奥巴马在接受CNN采访时还回应了叙利亚进行报复的威胁,称阿萨德政权对美国构不成可信的威胁。

Jared A. Favole / Kristina Peterson

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions