2013年9月3日星期二

华尔街日报: 中国买铜风刮到秘鲁

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Buy Bulbs, Seeds, and Plants

Our mission is to bring you top quality flower bulbs, perennial plants and other horticultural products exclusively over the internet, at the most economical prices.
From our sponsors
中国买铜风刮到秘鲁
Sep 3rd 2013, 05:30

便铜价已有所回落,中国对于该金属的追求也并未显示出放缓迹象:三家国有资源巨头的子公司正在争夺位于秘鲁的一处大型铜资源,同时小型、民营中国矿企也在海外进行收购以扩张自己在该领域的业务。

据知情银行人士称,有政府背景的中资矿商中铝矿业国际(Chinalco Mining Corp. International)、五矿资源(MMG Ltd.)和江西铜业(Jiangxi Copper Co.)正在考虑竞购嘉能可斯特拉塔(Glencore Xstrata PLC)位于秘鲁的拉斯邦巴斯(Las Bambas)铜矿,交易价值或达50亿美元。如果获得成功,该交易将成为中国最大的海外铜矿收购案,而且银行人士称这么高昂的价格意味着潜在竞标者不会单独出手。然而,目前仍不清楚这三家矿商将联手还是各自组建财团。

五矿资源首席执行长Andrew Michelmore称,他们认为现在是进行收购的好时机,而两年前这个市场过于火热,他认为现在要好得多了。Michelmore说,看一下将要开工或者接近完工的项目,他们可以找到增值的方法。

Michelmore对于五矿资源是否计划竞购拉斯邦巴斯项目不予置评。该铜矿计划从2015年开始每年生产40万吨铜。记者无法立即联系到江西铜业和中铝矿业国际对此置评。

五矿资源称,其正在北美、南美和非洲寻找铜、锌、镍资源以增加自己的金属储备。五矿资源是国有金属贸易商中国五矿集团公司(China Minmetals Corp.)的子公司,在中国五矿集团以13.9亿美元收购专注于铜业的OZ Minerals Ltd.之后于2009年组建。五矿资源在澳大利亚、亚洲和加拿大拥有铜和锌项目。

中国的铜消费量占到了全球产量的30%以上,每年进口大约340万吨精炼铜。与国内的油气公司一样,中国矿商日益走向海外以获取资源。Dealogic的数据显示,今年迄今为止,中资公司已经在海外铜矿交易中花掉了10亿美元,超过了2012年的6.53亿美元。

受中国经济放缓的一定影响,今年全球铜价下跌了10%,进而增强了中资矿商对铜资产的收购意向。铜的应用比主要用于基建的钢更为广泛,后者的原材料是铁矿石,而今年铁矿石的价格也下跌了10%。

花旗集团(Citigroup Inc.)亚太自然资源业务主管Jason Johnson称,铜的长期供需基本面情况仍具吸引力:铜既有基建元素(用于电网、房地产等),也有消费元素(用于家电和电脑等);甚至在铜价走软之际,中国公司也在继续收购铜矿资产,短期内只有少数大型新铜矿将建成,而且其中大多数(例如Oyu Tolgoi)是不卖的。

造价62亿美元的Oyu Tolgoi铜金矿项目66%的权益为加拿大Turquoise Hill Resources Ltd.所有。中铝矿业国际称,就产量而言,拉斯邦巴斯是紧随其后的第二大项目。

嘉能可已经同意出售拉斯邦巴斯项目,以换得中国监管机构批准其4月份与斯特拉塔(Xstrata)的数十亿美元合并交易。无论是谁购买了这项资产,都需要获得中国商务部的批准。虽然嘉能可并未在中国经营任何铜矿项目或者加工厂,但仍被施加了上述条件。

嘉能可已经委聘BMO Capital Markets Ltd.和瑞士信贷集团(Credit Suisse Group AG)担任拉斯邦巴斯项目出售交易的顾问。

并不只有中国的国有企业才对海外铜资产有兴趣。Johnson称,虽然大型国有企业一直在积极收购铜矿,但最近中国小型民营企业也首次进入了该领域,并且在海外收购矿业资产。

上个月,山西东辉煤焦化集团有限公司(Shanxi Donghui Coal Coking & Chemicals Group Co.)对澳大利亚的Inova Resources Ltd.发起收购,报价大约为1.6亿澳元(约合1.437亿美元)。7月份,洛阳钼业(China Molybdenum Co.)同意斥资8.2亿美元收购力拓(Rio Tinto PLC)所持的一个澳大利亚铜金矿80%的股份。

Yvonne Lee / Prudence Ho

嘉能可
英文名称:Glencore Xstrata PLC
总部地点:英国
上市地点:香港交易所
股票代码:0805
中铝矿业国际
英文名称:Chinalco Mining Co. International
总部地点:中国大陆
上市地点:香港交易所
股票代码:3668
Glencore Xstrata PLC ADS
总部地点:英国
上市地点:美国场外交易粉单市场(Pink Sheet)
股票代码:GLNCY

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论