2013年9月3日星期二

华尔街日报: 叙利亚局势为全球经济再添变数

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
You Can Make a Difference

By planting ten trees and ensuring that all our clothing is produced responsibly we allow each and every customer to make a difference. Join us today!
From our sponsors
叙利亚局势为全球经济再添变数
Sep 3rd 2013, 02:26

国或对叙利亚进行军事打击一事越演越烈,这可能会给全球经济和市场带来更多不确定性,迫使决策者们重新评估经济前景,并制定应急计划。

目前的经济环境已经"地雷"满布,而在外界对美国干预叙利亚问题进行激辩的同时,军事打击的可能性已使油价升至两年高点。

与此同时,华盛顿的决策者们还必须解决预算僵局问题,并在10月中旬之前上调联邦债务上限,以避免政府在10月1日关闭。此外,美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称:美联储)有可能在本月开始缩减宽松货币政策规模,在全球经济增速放缓的情况下,这一预期令一些美国投资者感到不安,并给新兴市场带来了震荡。

研究机构Action Economics的全球市场策略师Michael Wallace称,叙利亚冲突以及美国可能进行的打击使得市场又增添了一些复杂变数。

叙利亚问题的不确定或扰乱美联储政策前景。预计美联储将在9月17日-18日的会议上决定是否缩减每月850亿美元的购债规模。

Wallace表示,对叙利亚问题的关注可能正出现在了美联储所不希望的时间点。

对于应在本月开始小幅收缩每月国债购买规模,还是再等一小段时间看看经济增长是否像预期的那样,美联储官员一直都存在分歧。虽然当前的情况比较特殊,但美联储还是提到了10年前的地缘政治不确定性因素,当时在2003年3月份的伊拉克战争爆发前美联储将政策维持不变。

美联储和全球其他央行必须要评估油价大幅波动的影响,因为若油价大幅震荡,可能会在短期内推高通胀率,对那些进口并消费大量石油的经济体的增长造成拖累。

过去一周,中东军事冲突升级的可能性令油价升至两年高点,纽约商交所原油价格一度突破每桶110美元,股市也出现大幅震荡。

上周后期油价有所回落,纽约商交所原油期货在周一电子交易中下跌,因立即对叙利亚动武的可能性减弱。但原油期货价格仍在每桶107美元附近,处于历史高位。

虽然叙利亚原油出口不多,但中东的原油产量却占到全球总产量的三分之一。这令交易员们担忧该地区冲突的波及影响,尤其是伊朗等主要产油国威胁可能将采取报复措施的情况下。

美国对叙利亚发动军事打击的可能性或许会迫使20国集团(Group of 20, 简称G20)领导人在本周晚些时候的圣彼得堡峰会上讨论如何应对油价上涨,以及潜在的供应中断问题。

在之前的国际领导人会议上,沙特等主要产油国都曾誓言提高产量,但如今闲置产能有限。石油消费大国经常会利用国际峰会的机会重申在供应中断情况下动用紧急储备的意愿,这种承诺可能令一些交易员感到宽心。

可能令央行官员感到欣慰的一种状况是:全球大部分地区的通货膨胀低,以至于短期油价攀升可能比以前更容易被消化。

PNC Financial Services Group高级国际经济学家Bill Adams表示,从不希望出现油价冲击;但与2011年相比,如今全球可能为经历一场油价冲击做好了相当充分的准备。全球大部分地区的通货膨胀压力倾向于下降。

摩根大通(J.P. Morgan Chase)经济学家在上周写给客户的报告中称,过去三个月油价上涨10%,若油价涨势持续,可能对今年下半年折合成年率的全球经济增长率最高构成0.3个百分点的拖累。

近期历史表明,市场和经济担忧通常会在美国对中东采取军事行动前的准备阶段表现得最为严重。军事行动开始后这种担忧往往会迅速减弱,之后的油价回落和股市回升会给经济带来提振。

两年前,在2011年3月包括美国在内的多国部队对利比亚实施空袭前,纽约市场油价从每桶不到85美元蹿升至每桶110美元以上。但空袭开始后不久,油价则出现回落,股市也随之走高。

2003年美国占领伊拉克之前,市场也作出了类似的反应,许多企业预先对战争发动前的不确定性发出抱怨。

同样在1990年,在伊拉克入侵科威特后,油价飙升,股市大幅下挫。1991年1月,以美国为首的多国部队开始武力驱逐伊拉克军队,此举缓解了原油市场和股市的恐慌情绪。

Sudeep Reddy

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论