华尔街日报: 日本投资银行业复苏

要闻--华尔街日报 《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻

Madesmith Modern handmade. Stories from designers. From our sponsors

日本投资银行业复苏 Aug 31st 2013, 02:02 在 日本经济正从持续了20年的停滞状态中回升之际，东京股市大幅上涨，企业纷纷借此有利时机发售股票，令日本取代中国一跃成为对亚洲投资银行收入贡献最大的市场。 Bloomberg News Suntory通过发行股票筹得39亿美元，成为今年亚洲规模最大的IPO交易 Dealogic提供的数据显示，日本的投资银行业收入较上年同期增长22%，至23亿美元，创三年来最高水平，略高于中国的20亿美元，从而以微弱优势夺取被中国保持了三年的头名位置。 日经指数今年迄今已累计上涨29%，企业纷纷寻求银行协助安排股票发行事宜，以充分利用投资者热情不断上升的好机会，这是日本投资银行业收入大幅增长的主要原因。日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)为促进国内经济增长而推出的大规模货币宽松及政府支出措施受到市场的欢迎。 7月份进行大规模股票发行交易的公司包括Daiwa House Industry Co.、日本电通(Dentsu Inc.)和奥林巴斯(Olympus Co.)，总筹资规模达到39亿美元。当月Suntory Beverage & Food Ltd.也通过发行股票筹得39亿美元，成为今年亚洲规模最大的首次公开募股(IPO)交易。与此同时，日本政府3月份还以78亿美元出售了所持日本烟草(Japan Tobacco Inc.)的部分股权。 这些交易推动股票资本市场收入增长超过一倍至9.03亿美元，与此同时，贷款收入增长32%，但并购交易收入下降16%。 与此形成对比的是，中国的股票资本市场收入较上年同期下降46%，至6.56亿美元，并购交易收入下降40%，至2.15亿美元，这两项收入均降至2009年以来最低水平。基准上证综合指数今年迄今累计下跌7.5%，因中国金融系统显示出资金紧张的迹象引发人们对中国经济前景的担忧。 这些因素造成中国的投资银行业收入较上年同期下降21%，占亚洲地区总收入的比重仅为27%，低于日本的31%。 Kana Inagaki （本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions