2013年8月22日星期四

华尔街日报: 美联储官员对购债计划看法存在分歧

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
美联储官员对购债计划看法存在分歧
Aug 21st 2013, 20:34

最新公布的7月份政策会议纪要中,美国联邦储备委员会(Federal Reserve,简称:美联储)没有明确表示何时将开始削减每月850亿美元的购债规模。

美联储7月30日至31日政策会议纪要显示,对于首次削减购债规模的合适时机,官员们的看法存在不同。少数拥有投票权的官员希望很快削减购债规模,但另外也有少数官员认为应谨慎行事。

整体来看,会议纪要给人的印象是,联邦公开市场委员会(FOMC)暂时还是希望根据未来经济数据的表现来得出结论。此外,与今年早些时候相比,官员们对经济前景的看法似乎略微变得更加悲观。

会议纪要显示,官员们普遍认为经济增速将在今年下半年有所加快,并将在2014年进一步上升。但一些与会者表示,对于经济在短期内加速增长,他们没有6月份时那么有信心。

美联储官员还将近期经济数据的表现描述为"喜忧参半的"。

美联储对经济状况的评估是至关重要的,因为该行已经表示,有关缩减购债规模的决定取决于经济数据的表现。美联储主席贝南克(Ben Bernanke)在6月份政策会议结束后表示,如果经济像美联储预料的那样继续改善,那么该行就可能在今年晚些时候开始缩减债券购买规模。贝南克还称,在这种情况下,如果经济表现继续符合美联储的预期,那么将继续削减债券购买规模,整个计划将在2014年年中之前彻底停止。

会议纪要显示,对于就业市场实现了多大程度的改善,以及目前接近1%通胀率有多大可能很快回升至美联储所设的目标水平2%,官员们有着一系列的不同看法。

纪要显示,截至7月份,官员们仍未就首次削减债券购买规模的时机形成一致看法。

一位拥有投票权的官员认为,就业市场的改善幅度已足以令美联储在政策声明中引入一种措辞,称债券购买规模将在"不远的将来"得到缩减。尽管没有直接提到这位官员的姓名,但会议纪要指出,这位官员对7月份政策声明的决定持反对态度。在美联储7月份政策会议上,堪萨斯城联邦储备银行(Kansas City Fed)行长Esther George是唯一投出反对票的官员。

尽管所有19名美联储官员都会参加政策会议,但只有12名官员拥有投票权。

会议纪要显示,一些委员强调保持耐心的重要性,在决定改变资产购买计划步调前,要评估更多经济信息。

会议纪要还显示,同时,其他一些委员提及了上个月FOMC会议上提出的或有方案,暗示可能很快实施上个月方案中提出的放慢资产购买步伐计划。

美联储官员们讨论了调整政策声明措辞问题,目的是强调美联储对于债券购买计划调整的决定取决于经济数据的表现,但最终他们认为如果那么做只会令市场感到更加困惑,并不能阐明美联储的思路。

会议纪要还表明美联储正积极地考虑改变所谓的未来政策指引。美联储曾表示,至少在失业率降至6.5%之前,将把短期利率维持在接近于零的水平。另一个条件是通胀率可能升至2.5%。

整体而言,在7月份的会议上,美联储官员们认为最好保持现有门槛不变,只有少数官员愿意考虑今后降低6.5%的失业率门槛。但一些官员们担心一旦降低门槛会破坏美联储的信用及未来政策指引的有效性。

By Victoria McGrane and Jeffrey Sparshott; Write to Victoria McGrane at Victoria.McGrane@wsj.com

本文由道琼斯通讯社提供,获取更丰富更及时的道琼斯财经资讯,请访问WWW.DJCNEWS.COM

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论