2013年8月26日星期一

华尔街日报: 欧元上行乏力事出有因

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
欧元上行乏力事出有因
Aug 26th 2013, 06:03

场对欧元仍持谨慎态度。

Reuters

虽然欧元区、尤其是德国公布了一些乐观经济消息,但投资者不愿推动欧元突破今年大部分时间构成阻力的1.34美元。

尽管包括Ewald Nowotny在内的一些欧洲央行(European Central Bank)管理委员会成员表示,鉴于欧元区近期的经济数据表现良好,可能不需要进一步下调利率,但欧元未能获得多少提振。

欧元区8月份综合采购经理人指数(PMI)初值升至51.7,可能表明欧元区经济已经最终停止萎缩。该指数创2011年6月份以来的最高水平,反映出制造业和服务业状况均在改善。

此外,德国第二季度国内生产总值(GDP)较上一季度增长0.7%,符合预期;更重要的是,这一增长中大部分来自国内需求,而非出口,表明经济改善的情况应该能够维持。这也为欧元区经济好转提供了证据。

ING Financial Markets欧元区经济学家Carsten Brzeski表示,目前德国经济增长模式不再是以邻为壑。

不过,以上这些还不足以激起欧元多头的热情。

不急于买进欧元可能也是明智的做法。

首先,欧元区借贷成本问题值得担忧。

受有关美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称:美联储)将收缩刺激计划的谈论影响,10年期德国国债收益率已升至2012年3月份以来的高点1.94%。

考虑到市场对于美联储最早将在9月份缩减债券购买的预期增强(尤其是在美国联邦公开市场委员会(FOMC) 7月份政策会议纪要公布后),德国国债收益率可能进一步走高。

此外,欧元区一些外围国家的经济仍未走出困境,依然可能出现债务违约。

目前这些国家的收益率相对稳定,但对于借贷成本上升的担忧仍然存在,德国财长沃尔夫冈•朔伊布勒(Wolfgang Schaeuble)此前有关希腊可能需要第三轮救助的言论已经引发投资者紧张情绪。

虽然还没有迹象显示德国总理默克尔(Angela Merkel)在下月的选举中获得连任的可能性因此受到影响,但这提醒可投资者,债务危机存在卷土重来的风险。

新兴市场状况也未能帮助提升对欧元的信心。

巴西和印度等国家的股市大幅下跌,同时许多与这些市场存在关联的货币跌至纪录低点,全球其他金融市场也受到波及,这显示出美联储收缩资产购买规模计划的影响比一些人预期的要大。

由于以上这些国家中很多是欧元区的重要出口市场,因此未来几个月欧元区经济增长很可能受到打击。

考虑到一旦美联储真的在9月份开始收缩购债计划,有关欧元区借贷成本上升的担忧以及新兴市场承受的压力可能加剧,可以预期欧元多头也许会一直保持观望,直至情况更加明了。

Nicholas Hastings

(Nicholas Hastings是道琼斯通讯社驻伦敦的资深记者,有超过20年的外汇市场报道经验。此前他报道过包括股市、固定收益市场、大宗商品市场和能源市场在内的各类市场消息。联系方式:+44-20-7842-9493;nick.hastings@dowjones.com;推特:@NickHastingsDJ)

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论