2013年9月12日星期四

华尔街日报: 发电量创新高表明中国经济前景光明?

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Madesmith

Modern handmade. New designers every week.
From our sponsors
发电量创新高表明中国经济前景光明?
Sep 12th 2013, 05:59

所周知,中国国务院总理李克强喜欢用发电量来衡量中国经济状况。而且他已经定下了雄心勃勃的中国经济重塑计划,因此可能会继续盯住该数据不放。

如果中国总理对经济的这一粗略感受是可以信赖的,那么迄今为止的消息似乎都是很宽慰人心的。中国周二公布,8月份发电量创下4,987亿千瓦时的历史新高,较上年同期增长了13%。中国统计局称,自4月份以来,发电量连月上升。而且自5月份以来,发电量同比增速逐月提高,8月份增速达到了今年以来的最高水平。

Agence France-Presse/Getty Images

浙江嘉善,在输电线上作业的工人。

North Square Blue Oak的能源分析师Miao Tian称,这个指标非常强劲,当然其中也不乏天气因素的作用。她说,8月份是今年最热的时候,每个人都开空调了,这对用电量有很大的影响。

政府出台的各种基建行业扶持性政策也提振了发电量,而且刺激了水泥和钢铁等大宗商品的需求。上个月工业增加值升速达到2012年3月份以来的最高水平。作为建筑行业信心风向标的粗钢产量也有所增加。7月份原油和铁矿石进口也达到纪录高点,而且8月份也保持强劲。

法国兴业银行(Societe Generale)中国经济学家姚炜称,基建投资的显著加快是主要的推动力,例如水务、环保和市政设施投资。

电力数据备受分析师们重视,在中国尤为如此。1998年,经济学家们抨击政府公布的国内生产总值(GDP)数据与发电量数据之间存在巨大差异,以此质疑中国经济数据的真伪。这使得当时的中国总理朱镕基有了"猖獗的弄虚作假已经席卷了中国统计报告系统"之语。

这并不是说发电量就是一个完美的指标,因为该数据仅反映了电网活动,而且很大程度上取决于天气。Tian说,初步数据显示,9月初用电量已经回落至5月份的水平。她说,一旦你剔除掉天气因素,那么说中国经济完全回暖还言之过早。

秦皇岛港口的动力煤价格也为8月份发电量可能是短期高峰提供了进一步的证据。由于中国70%的发电量来自火力发电,因此环渤海动力煤价格可以说是发电量这个替代指标的替代指标。周一,该基准动力煤平均价格为每吨人民币536元,低于8月初的565元。

李克强周二在大连举办的世界经济论坛(World Economic Forum)上发表讲话的时候,可能对这些也心里有数了。即便此前有一连串鼓舞人心的8月份数据出炉,他仍在其中一个闭门会议上向企业高管们表示,中国会不惜"短期利益"以推进"结构性改革"。

中国工业部门体量庞大、笨重,且存在产能过剩之忧,这对中国经济依然是个困扰,因此必然需要开出更多政策药方对其进行整顿和精简。换言之:发电量数据可能表明中国经济正在好转,但是未来可能会发生更多政策波动。

Chuin-Wei Yap

(本文版权归道琼斯公司所有,未经许可不得翻译或转载。)

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论