华尔街日报: 纳斯达克证券交易暂停三小时后恢复

要闻--华尔街日报 《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻

Want to speak effortlessly in any situation? Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success. From our sponsors

纳斯达克证券交易暂停三小时后恢复 Aug 23rd 2013, 01:11 纳 斯达克挂牌证券周四后市恢复交易。三个多小时前，由于不明技术问题，纳斯达克证券交易突然中断，造成一大部分美国股市陷入瘫痪。 纳斯达克称，从美东时间下午12点14分（交易暂停时）到下午12点23分的所有纳斯达克挂牌证券的委托单都不会撤销，但美东时间下午12点23分之后的交易将被取消。 纳斯达克管理人士周四下午仓促着手恢复交易并调查原因。交易所在给交易员的通知中称，问题出在一条数据传输专线上，这条专线负责提供纳斯达克挂牌证券的市场数据。 知情人士称，纳斯达克市场暂停交易后不久，美国股市相关管理人员和美国证券交易委员会(Securities and Exchange Commission, 简称SEC)官员召开了一次电话会议。据政府官员透露，美国总统奥巴马(Barack Obama)与美国财政部长雅各布•卢(Jacob Lew)听取了这次事故的简报。 本次故障导致纳斯达克上市的数千只股票、交易所交易基金(ETF)和期权报价暂停更新，并导致其他交易所暂停了纳斯达克证券的交易。交易员们称，黑池及其他电子交易平台也被迫暂停了纳斯达克挂牌股票的交易，原因是这些证券没有公开报价。 BATS Global Markets的数据显示，本月以来，纳斯达克挂牌股票的成交量占美国股市总成交量的28%左右。纳斯达克上市公司包括苹果公司(Apple Inc.)和微软(Microsoft Corp.)等全球知名企业。 一些交易员称，令人迷惑的是哪些股票受到了影响；交易部门电话声不断，投资者纷纷询问发生了什么情况。 Miller Tabak首席技术市场分析师Jonathan Krinsky提供的数据显示，纳斯达克股票交易暂停似乎也导致纽约证交所的交投放缓。Krinsky称，美东时间上午11点，纽约证交所综合成交量较周三同一时间高出18%，但到了下午1点25分前后，成交量却只较周三同一时间高出7%。 本次故障也使纳斯达克综合指数的报价有史以来首次暂停。预计故障还将影响到道琼斯工业股票平均价格指数和标准普尔500指数等其他主要市场指标的计算。 纳斯达克的母公司Nasdaq OMX Group Inc. (NDAQ)于美东时间周四下午12点15分宣布了暂停交易的消息，随后其他交易所也宣布暂停纳斯达克挂牌证券的交易。纳斯达克还宣布暂停期权市场交易。交易恢复后，Nasdaq OMX股价下跌3.6%，至30.42美元。 Jacob Bunge/Chris Dieterich/Jenny Strasburg/Tomi Kilgore/Kaitlyn Kiernan

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions