华尔街日报: 中国债务危机隐忧再度扰动市场

要闻--华尔街日报 《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻

Want free Kindle ebooks? Sign up to receive the best freebie Kindle ebook deals in your email every day. From our sponsors

中国债务危机隐忧再度扰动市场 Oct 24th 2013, 05:37 William L. Watts 周 三全球股市受挫，日圆攀升，因中国货币市场利率飙升，且彭博(Bloomberg)报道称中国最大的几家银行坏账冲销规模增加了两倍。 Bloomberg 首先来看一下坏账冲销的消息。据彭博报道，文件显示包括工商银行(Industrial & Commercial Bank of China Ltd.)在内的中国五大行今年前六个月冲销了人民币221亿元（合36.5亿美元）的坏账，上年同期这一数字为人民币76.5亿元。不过这并未对上述银行的利润产生冲击，报道称今年上半年五大行利润攀升至760亿美元，创纪录新高，部分原因是这部分坏账此前已计提了拨备。 同时，中国国内货币市场主要的短期利率周三出现了大幅上升，路透(Reuters)称这反映了监管机构在考虑收紧流动性以控制通货膨胀的迹象。 最引人注目的还是隔夜外汇市场的动向，日圆受到了避险买盘的热烈追捧。美元也出现了小幅上升，但汇市波动主要体现在澳元/日圆以及新西兰元/日圆汇率上。澳元兑日圆下跌了1.7%，至93.59日圆；新西兰元下跌了2.3%，至81.62日圆。 伦敦CMC Markets的首席市场分析师Michael Hewson称，今年早些时候就浮现出对中国影子银行业的担忧情绪，似乎对这一领域问题的承认以及中国政府开始应对问题促使一些投资者撤离了部分资金，以防出现计提更多拨备的情况。 Hewson指的是投资者长期以来对中国影子银行的担忧，他们担心随着中国经济增速开始放缓，包括信托、保险和租赁公司等在内的影子银行业过去的贷款投放可能已经为一场债务危机埋下了隐患。据《华尔街日报》(The Wall Street Journal)，为遏制影子银行的信贷活动，中国央行此前导演了一场"钱荒"，导致6月份银行间借贷利率飙升。 因此中国的银行业受到各方密切关注就不足为奇了。 BK Asset Management外汇策略董事总经理Boris Schlossberg称，中国银行业若遭遇重创可能会给二十国集团(G20)各成员国带来严重的负面影响，并影响全球经济增长。作为可能受中国需求下滑影响最为严重的货币，澳元隔夜遭遇强大抛压不足为怪。 周三美国股市收盘跌约0.5%，拖累因素来自卡特彼勒(Caterpillar Inc., CAT)等公司业绩令人失望，同时也有对中国问题的担忧。中国上证综合指数跌1.2%，其他亚洲股市也告跌。 （本文译自MarketWatch） （本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions