2013年9月6日星期五

华尔街日报: 人民币跻身十大货币 标志中国之崛起

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Eco-Friendly Mattresses

We're committed to presenting a line of sleep products that have a minimum impact on both your pocketbook and the environment. Visit us today!
From our sponsors
人民币跻身十大货币 标志中国之崛起
Sep 6th 2013, 03:13

民币首次跻身交投最活跃的国际货币行列,中国这一全球第二大经济体的崛起和全球外汇市场的繁荣由此可见一斑。

人民币在国际清算银行(Bank for International Settlements, 简称BIS)最新的外汇成交额报告中跃居第九位,超过了瑞典克朗和新西兰元。

国际清算银行引用4月份以来的调查数据称,过去三年人民币成交额增长了两倍多,2013年日成交额升至1,200亿美元。2013年美元日均成交额为4.65万亿美元。

人民币成交额飙升凸显出,中国希望在长期由美元和欧元主导的市场中扮演更加重要的角色。全球外汇日流动规模在三年内增长了30%以上。人民币在国际清算银行2010年的调查中仅位居第17位。名次的提高也彰显出制造业供应链的国际性特点以及美国企业可以更加灵活地运用人民币进行结算。

报告还显示,伦敦仍是主要的外汇交易中心:41%的日均外汇成交额发生在英国,高于1998年的32.6%。同期美国在外汇市场上所占比例小幅上升,由15年前的18.3%升至2013年的18.9%。

和人民币一样,墨西哥比索这次也跻身全球十大交投最活跃货币行列,为1998年以来首次上榜,可见新兴市场货币普遍崛起。人民币和墨西哥比索在全球外汇市场中所占的比例均提高一倍左右。俄罗斯卢布、土耳其里拉、南非兰特和巴西雷亚尔在全球外汇市场中的地位也都有所提升。而韩圆和波兰兹罗提所占的比例小幅下降。

在发达市场货币中,日圆资金流在今年的调查中也大幅增加,成交额较2010年激增63%。国际清算银行称,美元兑日圆交易额增长约70%。

中国央行周四的讲话加大了进一步放松跨境投资管制的可能性。中国官员近些年放宽了经济和银行业准入门槛,暗示他们认为自由化的努力不应因市场波动或其他外部因素而放缓,外部因素包括美国联邦储备委员会(Federal Reserve, 简称:美联储)削减刺激措施的计划。观察人士称,这种努力可能会加速推进人民币的更广泛使用。

外汇交易公司Cambridge Mercantile Group的高级副总裁Anil Sawrup称,随着中国开始放松银行业监管,企业将最终发现人民币可与欧元媲美;既然人民币已成为全球十大货币之一,更多的企业将意识到使用人民币支付的紧迫性。

全球支付服务公司Western Union Business Solutions的调查显示,2013年上半年,美国公司的人民币支付量较上年同期增长近90%。调查显示,人民币目前在美国对华支付中占到12%,高于去年上半年的8.5%。

中国政府从2009年开始人民币汇率市场化改革,但严格的管制使得企业使用人民币进行直接支付仍有难度。2012年初,中国央行宣布所有中国企业可以选择使用人民币进行贸易结算,并签署了更直接的货币互换协议。

国际支付服务机构AFEX策略管理部门全球负责人Guido Schulz表示,五年前,由于政府管制的原因,帮助客户向中国供应商支付人民币进行贸易结算几乎是不可能的,而目前已经很平常了。

英国木地板生产和分销商Anbo International Ltd.两年多以前就开始向中国供应商支付人民币进行结算以降低成本。该公司董事总经理Guren Zhou说,?了对冲潜在汇率波动风险,中国厂家通常会上调外汇结算交易的商品价格,使用人民币进行支付使得公司可以在进口自中国的厨房台面及硬木地板上获得3%-4%的折扣。

他估计在转向人民币支付后,Anbo已经节省了大约100万美元,这可以使该公司向英国家装产品零售商出售产品的价格低于其他竞争对手。

Zhou说,如果从事的是进口生意,对中国客户支付人民币进行结算将能够使企业获得定价上的灵活性,并增强同其他没有用人民币进行结算对手的竞争力。

外汇交易的快速增长以及人民币的崛起正是全球银行和金融中心纷纷跃跃欲试,希望从离岸人民币交易这块"大蛋糕"中分一杯羹的原因。

自从2009年香港成为首个离岸人民币交易中心以来,随着人民币国际化步伐的加快,全球以及地区性金融中心围绕人民币交易中心的争夺就异常激烈。新加坡和伦敦已经成为领先的候选地,东京、悉尼、卢森堡和吉隆坡也虎视眈眈。

汇丰驻伦敦外汇电子交易全球主管Richard Anthony称,过去一年人民币交易的增长吸引了众多关注,交易量的增长不仅来自企业客户的贸易结算,也来自投资。

中国央行调查统计司司长盛松成在央行主管的《金融时报》撰文称,当前经济稳定,银行系统稳健,人民币汇率逐渐趋于均衡,中国加快推进人民币资本帐户开放的时机逐步成熟。

盛松成说,美国退出定量宽松政策箭在弦上,这可能引起全球资金流向的再次变化。但是中国不应该因此改变自己的计划。

国内媒体此前报导,作为实现人民币可兑换计划的一步,中国将在上海自由贸易区展开人民币自由兑换试点,进一步放开跨境人民币流动限制。

对于中国这样一个长期实施资本管制的国家,增强国际投资流动的灵活性将是一个巨大转变。

By Nicole Hong, Clare Connaghan and Tom Orlik

本文由道琼斯通讯社提供,获取更丰富更及时的道琼斯财经资讯,请访问WWW.DJCNEWS.COM

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论