华尔街日报: 日本经济刺激方案要点概述

要闻--华尔街日报 《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻

Want to speak effortlessly in any situation? Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success. From our sponsors

日本经济刺激方案要点概述 Oct 2nd 2013, 07:41 为 了确保日本经济增长维持正轨、抵消在明年4月份将销售税从5%上调至8%的影响，日本首相安倍晋三(Shinzo Abe)的内阁制定了一系列刺激举措。以下是经济刺激方案要点： 1. 旨在加强日本经济增长潜力的举措 这包括旨在刺激企业资本支出、研发、企业重组和风险资本投资的数项税项减免措施。日本执政党自民党表示，鼓励资本投资的举措包括针对高科技机械的一次性税金冲销举措。作为"安倍经济学"的第三支柱，安倍晋三提出的设立特别经济区也归于这一范畴。 2. 通过政府-企业-劳方合作达到可持续增长 安倍晋三相信，加快长期停滞不前的薪酬增长水平是帮助经济摆脱通货紧缩局面的关键。日本经济大臣甘利明(Akira Amari)表示，政府将助企业一臂之力，帮助它们提高员工薪酬。除了近期启动的三方薪酬谈判之外，政府还将为企业提供减税优惠，使其薪酬支出在2013财年和2014财年增长2%，并在2015财年增长3%。 此外，如果企业在薪酬方面做出了努力，日本政府还可能将企业税率下调至35.64%。2011年3月份大地震后，日本政府出台了提前征收10%附加税的方案，当局将通过取消该附加税来达到上述目的。 3. 5万亿日圆的经济刺激方案 一些私人经济学家表示，明年4月份上调销售税的决定给经济带来的冲击将高达2万亿日圆（约合200亿美元）。甘利明表示，政府推出规模超过抵消冲击所需水平的举措，希望藉此再一次对经济增长构成提振。相关举措的细节以及如何融资将于12月初最终敲定。可能推出的刺激举措包括：针对中小企业的税收激励措施、新建公共部门基础设施项目以及为年轻人、女性和老年人创造更多就业机会。 4. 向低收入家庭发放现金补贴 对于收入不足以缴纳居民税的家庭，日本政府将向每人发放10,000日圆补贴，年龄在65岁及以上的老年人还将额外获得5,000日圆补贴。日本政府估计，约有2,400万公民将有资格领取补贴。 5. 为购房者提供现金补助 对于年收入为500万日圆或以下的家庭，日本政府将为其购房需求提供10万至30万日圆的补助。政府还承诺，将评估包括汽车购置税在内的各种汽车相关税。 6. 监管销售税计划 日本政府表示，希望确保上调销售税的计划顺利、妥善实施。政府特别设立了专线，用于举报任何明显的不当行为。该电话号码并非免费电话。 7. 地震灾后重建努力 日本政府承诺将全面贯彻正在执行的2011年大地震灾后重建相关举措。尽管会取消企业附加税，但政府声称将通过其他途径获取这9,000亿日圆来弥补缺口。 Takashi Mochizuki （本文版权归道琼斯公司所有，未经许可不得翻译或转载。）

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com. If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions