2013年9月25日星期三

华尔街日报: 标普:中国可以接受经济增长放缓

要闻--华尔街日报
《华尔街日报》中文版络版最新财经要闻 
Want to speak effortlessly in any situation?

Actress Alexa Fisher will teach you tips that will set you on the road to success.
From our sponsors
标普:中国可以接受经济增长放缓
Sep 25th 2013, 09:53

下是一篇经过编辑的标准普尔评级服务公司(Standard & Poor's Ratings Services)新闻稿:

标准普尔周三发表了一篇名为《中国经济增长减速:不可避免、确有必要,且现在更容易被接受》(Slower Growth In China: Inevitable, Necessary, And Now More Palatable)的报告,对中国政府而言,通过大规模刺激措施人为维持之前高增长率的做法,其效果将越来越差,成本则会越来越高,且最终将成为一种浪费财力的举动。

标准普尔亚太区首席经济学家Paul Gruenwald表示,中国新一届领导人似乎接受了这样一个现实:在中国与发达经济体接轨的过程中,中国经济增长速度必将放缓。经济杠杆加大意味着中国政府更愿意牺牲一些增速来换取金融稳定。此外,就业市场吃紧和薪资增幅上升意味着,从政治层面上而言,国内生产总值(GDP)增速放缓现在更容易被接受。

标准普尔预计,2013年及以后中国实际GDP可能仅增长7%-7.5%,该机构认为这一幅度将成为新的正常增速。这与2000-2011年间平均9%以上的增速形成鲜明对照。尽管以某些指标衡量,增长放缓将增强中国经济发展的可持续性,但仍有必要将增长动力转向消费,而这一点还没有实现。

Gruenwald称,如果经济增长过快,那么投资回报和相关的信贷质量将出现问题。如果增长过慢,坏账问题得到解决,但对现有债务的还本付息能力将被削弱。

报告还暗示,中国经济对全球GDP增长的拉动幅度超过一个百分点,依然远高于中国经济体量相对于全球经济总量的比重。

You are receiving this email because you subscribed to this feed at blogtrottr.com.

If you no longer wish to receive these emails, you can unsubscribe from this feed, or manage all your subscriptions

没有评论:

发表评论